Voorbeelden van het gebruik van Gitters in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bereit zum Öffnen des Gitters.
Kann den Leistungsfaktor des Gitters auf mehr als 0,95 erhöhen.
Warum bin ich nur auf der falschen Seite dieses Gitters?
Waarom sta ik aan de verkeerde kant van deze kooi?Verbinden Sie Quadrate eines Gitters den Pfeilen auf ihnen entsprechend.
Left" und"top" geben die Position der linken oberen Ecke des Gitters an.
Left en top gegeven de positie van de linker bovenhoek van de grid aan.Im unteren Teil des Gitters sind zwei blau blinkende LEDs integriert.
In het onderste deel van het rooster zijn twee blauwe knipperende LED's geïntegreerd.Man muss in das Kernnetzwerk des Gitters eindringen.
We moeten in het kernnetwerk van het rooster komen.Die Stäbe des Gitters verlaufen parallel zur Längsachse des Gitters.
De staven van het rooster lopen evenwijdig aan de lengteas van het rooster.Es war ja nur eine Frage der Zeit, bis Sie auf dieser Seite des Gitters landen.
Er deckt größere Fläche des Gitters im Vergleich zu unseren klassischen Pinseln.
Het bestrijkt groter gebied van het raster in vergelijking met onze klassieke borstel.Das zugrunde liegende Muster dieses einzelnen Systems- des Gitters- ist universell.
Het basispatroon van dit specifieke systeem- het Netwerk- is universeel en is fundamenteel hetzelfde bij ieder mens.Die Löcher des Gitters müssen so fein sein, dass der Korallensand nicht hineinrutschen kann.
De openingen van de voerbuisjes zijn zo klein dat er geen insecten bij kunnen en alleen de snavel van de kolibrie erdoorheen kan.Ausbaubares Gitter erlaubt die Reinigung des Gitters und der Kanäle.
Het demonteerbare rooster maakt de reiniging van het rooster en het kanaal mogelijk.Der Ursprung des Gitters liegt in der Süd-Ost-Ecke des Tempelbereichs, dem Standort des Salt Lake Tempels.
Het beginpunt van het stratenstelsel is de zuidoosthoek van Temple Square, de locatie van de Salt Lake City tempel van de Mormonen.In unserem Beispiel machen wir einen festen Rahmen, auf den wir durch bestimmte Intervalle querlaufend rejki auflegen,warum erwirbt der Rahmen die Art des Gitters.
In onze voorbeeld wij ontzagwekkende glaswaar maken, waarover door bepaalde intervallen lagen transversal battens,otchego glaswaar koopt de afrastering type.Zum Anpassen des Gitters wählen Sie Einstellungen kivio; einrichten… und klicken Sie auf Gitter in der Liste am linken Rand.
Om het raster aan te passen kiest u het menu Instellingen kivio; instellen… en klikt u op Raster in de pictogrammenlijst.Nach der Entschließung hat jede Währung einen auf den Ecu bezogenen Leitkurs, unddiese Leitkurse dienen zur Festlegung eines Gitters bilateraler Wechselkurse.
Volgens de resolutie heeft iedere valuta een spilkoers ten opzichte van de ecu endienen deze spilkoersen voor de vast stelling van een pariteiten- of spilkoersenrooster.Die zweite Hälfte ihres Gitters bestimmt, was produziert wurde und wie jede Kolonie dem britischen Empire wirtschaftlich diente.
De tweede helft van hun rooster zal bepalen wat er geproduceerd werd, en dus, hoe elke kolonie het Britse rijk economisch diende.Auf der Karte Farben des Einrichtungsdialogs können Sie im Abschnitt Koordinaten die Farben der Achsen, des Gitters und der Zeichenfläche von& kmplot; verändern.
In het tabblad Coörds, in het instellingenscherm voor Kleuren, kunnen de kleuren van de assen, het rooster en de achtergrond van het plotgebied van& kmplot; worden veranderd.In diesem Dialogx können Sie die Farbe des Gitters, die horizontalen und vertikalen Abstände, sowie die Einrast-Distanz einstellen.
In het dialoogvenster kunt u de kleur van het raster, de horizontale en verticale afstand en de afstand waarop de magnetische aantrekking werkt instellen.Lassen Sie die Schüler eine Achse des Gitters benutzen, um einen spezifischen Auszug zu setzen, einen für ihre Begründung auf diesen Auszug und schließlich, was sie in"moderner Formulierung" bedeuten könnte.
Laat de leerlingen gebruik maken van een as van de grid naar een specifiek fragment, op voorsprong te zetten voor hun beweegredenen op dat fragment, en ten slotte wat het zou kunnen betekenen in de'moderne formulering.Ziele: Förderung von gemeinschaftsweiter Entwicklung(durch Forschung und Industrie), Einsatz,Erprobung und Integration des Gitters, um es als Instrument für europäische Wettbewerbsfähigkeit in Forschung, Industrie und Geschäftswelt zu integrieren.
Doel: Het stimuleren en ondersteunen van de EU-brede ontwikkeling, invoering,toetsing en integratie van het Grid door zowel bedrijfsleven als onderzoekinstellingen, teneinde het effect ervan in het kader van de Europese concurrentiepositie in onderzoek, bedrijfsleven en handel te versterken.Die“Unterdrücker” sind sich gewöhnlich des Gitters bewusst, zumindest in der oberen Ebene, so dass sie ihre Zentren an zentralen Punkten errichteten.
Degenen die ons tot slaven maken zijn zich gewoonlijk bewust van de grit, in ieder geval op het hoogste niveau, dus zij plaatsen hun centra op sleutelplekken.Ich bin so glücklich über diese ganze Reise, denn ich ging aus 3 Gründen: die Reinigung von Moorea,die Aktivierung der Merkaba des Gitters und die 4. Tor 11:11 Aktivierung, ich glaube, dass alles gut gegangen ist und auf der Osterinsel zu sein war wie ein Traum, der wahr wurde, und ich danke dem Großen Geist für alle diese Möglichkeiten, die Er mir gegeben hat zu dienen!!! Und ich bin bereit für mehr Tessie Rinehart.
Ik ben zo blij met deze hele reis, omdat ik met drie doelen ging: het reinigen van Moorea,de activering van de Merkaba Grids en de 4e Poortactivering van de 11:11. Ik denk dat alles goed verlopen is en met mijn bezoek aan Easter Island is een droom werkelijkheid geworden. Ik dank de Grote Geest voor alle kansen die Hij me heeft gegeven om te dienen!!! En ik ben klaar voor meer!!!'… Tessie Rinehart.Für schwarze Gitter, flach bar für die Verpackung zur Verfügung.
Voor zwart rooster, plat bar beschikbaar voor de verpakking.Kein Gitter anzeigen.
Geen raster tonen.Mit überwuchert Blumen auf einem Vorort unattraktiv Ort verschleiern Gitter kann.
Met overwoekerde bloemen kunnen rooster onaantrekkelijke plek verhullen op een voorstedelijk gebied.Das Gitter ist wieder weg.
Het raster is weer weg.Geographische Verteilung der Bevölkerung nach Gitter, Region, Verwaltungseinheit oder sonstigen analytischen Einheiten.
Geografische spreiding van de bevolking per grid, regio, administratieve eenheid of andere analytische eenheid.Gitter mit Tarife und Verfügbarkeiten pro Woche.
Rooster met tarieven en beschikbaarheden per week.
Synonyms are shown for the word 
