Voorbeelden van het gebruik van Gott glauben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie an Gott glauben.
Dafür müsstest du an Gott glauben.
Muss ich an Gott glauben, um ein Verbrechen aufzuklären?
Moet ik in God geloven om een misdaad op te lossen?Der lässt Sie an Gott glauben.
Je gaat ervan in God geloven.An welchen Gott glauben wir, als Kollektiv und als Individuen?
In welke God geloven we, als collectief en als individuen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
leute glaubenmenschen glaubendie leute glaubenpolizei glaubtwissenschaftler glaubenexperten glaubengott glaubengrund zu glaubenforscher glaubendie menschen glauben
Meer
Gebruik met bijwoorden
kaum zu glaubenglaubst doch
glaubst du wohl
immer noch nicht glaubenglaube immer noch
kaum glaubendu glaubst also
sie glauben also
wirklich glaubenglaube nur
Meer
Gebruik met werkwoorden
glauben an gott
glauben an allah
glauben an den herrn
glauben an geister
glaube an wunder
glaube an die zukunft
Meer
Nicht die, die an Gott glauben.
Niet mensen die in God geloven.Leute, die an Gott glauben, sind immer die schlechtesten Ziele.
Mensen die in God geloven, zijn altijd de slechtste doelen.Boris, wir müssen an Gott glauben.
Boris, we moeten in God geloven.Wenn Sie an Gott glauben, muss es einen Grund dafür geben.
Als je in God gelooft… dan is er 'n reden voor hun aanwezigheid.Dann können Sie auch an Gott glauben.
Dan kunt u ook in God geloven.Und wenn wir an denselben Gott glauben, werden die Schulden beglichen.
Als we in dezelfde God geloven, zal iemand hoe dan ook betalen.Ist der gut?- Der lässt Sie an Gott glauben.
Lekker? Het laat je in God geloven.Weil sie auch an Gott glauben, fühle ich mich nicht alleine als Christin.
Omdat zij ook in God geloven, voel ik me als christen niet alleen.Jetzt müsst ihr alle an Gott glauben.
Nu moeten jullie allemaal wel in God geloven.Wenn Sie nicht an Gott glauben, wie erklären Sie dann, wo wir herkommen?
Als u niet in God gelooft, hoe verklaart u dan waar we vandaan komen?Mir wurde gesagt, dass Sie gar nicht an Gott glauben.
Ik dacht datje niet in God geloofde.Politiker, die nicht an Gott glauben, ungeeignet für ein öffentliches Amt.
Politici die niet in God geloven ongeschikt voor een openbaar ambt.Mir wurde gesagt, dass Sie gar nicht an Gott glauben.
Ik dacht dat je niet in God geloofde.Und wenn wir an denselben Gott glauben, werden die Schulden beglichen.
En weet dat als we in dezelfde God geloven, jou toekomt wat je verdient.Warum leben Sie, wenn Sie nicht an Gott glauben?
Waarom leven voor als je niet in God gelooft.Ich kann auch an keinen Gott glauben, der außerhalb der Welt erhaben thronte….
Ik kan ook in geen God geloven die buiten de wereld verheven troont….Ich habe nichts dagegen, wenn die Menschen an Gott glauben.
Van mij mogen mensen best in God geloven.Wenn Sie nicht an Gott glauben, heißt das nicht, dass Gott nicht an.
Omdat je niet in God gelooft… betekent dat niet dat Mir wurde gesagt, dass Sie gar nicht an Gott glauben.
Ze hebben me verteld dat je niet in God gelooft.Sie sagten, dass Sie nicht an Gott glauben, aber glauben Sie ans Schicksal?
U zei dat u niet in God gelooft, maar Was meinen Sie?- Sie wissen schon. Ob Sie an Gott glauben.
Je weet wat ik bedoel… of je in God gelooft.Die Frage ist nicht, ob wir an Gott glauben oder nicht.
De vraag is niet of we in God geloven of niet.Sie sind'n bescheuerter Idiot wenn Sie nicht an Gott glauben.
Je bent niet wijs als je niet in God gelooft.Sie sind'n bescheuerter Idiot wenn Sie nicht an Gott glauben.
Je bent 'n idioot als je niet in God gelooft.Er sagte, Ihre Geschichte ließe mich an Gott glauben.
Dat het een verhaal is waardoor ik in God ga geloven.
