Voorbeelden van het gebruik van Gottes existenz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du meinst, du leugnest Gottes Existenz?
Gottes Existenz ist für uns eine mathematische Schlussfolgerung.
Voor ons is het bestaan van God een wiskundige conclusie.Die Wissenschaft untermauert Gottes Existenz.
De wetenschap bevestigt z'n bestaan.Ich habe nie an Gottes Existenz gezweifelt, ich konnte ihn nur nicht finden.
Eine rationale Person sollte an Gottes Existenz glauben.
Dat je moet geloven dat God bestaat.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
lieber gottreich gottesgütiger gottanderen gottalten götterallmächtiger gottlebendigen gottesfalschen gotteinen anderen gotteinziger gott
Meer
Gebruik met werkwoorden
gott segne
schwöre bei gottgott schütze
gott gibt
gott liebt
weiß gottgott sagt
gott sprach
gott existiert
gott spielen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gott im himmel
liebe zu gottbeziehung zu gottgott um vergebung
gott des todes
geschenk der göttergott der herr
götter von kobol
vertrauen in gottnation unter gott
Meer
Letztlich muss Gottes Existenz im Glauben angenommen werden Hebräer 11,6.
Gods bestaan moet uiteindelijk in geloof worden aanvaard Hebreeën 11:6.Und könnten Sie über Gottes Existenz irren?
En kan jij verkeerd zitten over het bestaan van God?Gottes Existenz ist nicht so wichtig wie der Glaube an seine Existenz. .
Het bestaan van god is minder belangrijk dan het geloof in Peter, könnten Sie irren in Bezug auf Gottes Existenz?
Peter, kan je verkeerd zitten over het bestaan van God?Zweifelte Job nie an Gottes Existenz, und Satan… Aber selbst dort.
Maar zelfs daar… in een ware hel… twijfelde Job nooit aan Gods bestaan.Aber selbst dann… unter Höllenqualen… zweifelte Hiob nie an Gottes Existenz.
Maar zelfs daar… in een ware hel… twijfelde Job nooit aan Gods bestaan.Atheisten sagen, dass niemand Gottes Existenz beweisen kann.
Atheïsten zeggen dat niemand het bestaan van God kan bewijzen.Also, Gottes Existenz kann nicht nachgewiesen werden, sie soll durch Glauben angenommen werden.
Nogmaals, het bestaan van God kan niet worden bewezen, dit moet in geloof worden aanvaard.Ich glaube, wir können uns Gottes Existenz nie sicher sein.
Ik denk dat het altijd onmogelijk zal zijn om te weten of God bestaat.Darüber hinaus deckt das teleologische Argument das Defizit der Evolutionstheorie auf und demonstriert damit Gottes Existenz.
Behalve Gods bestaan aantonen, laat het teleologische argument ook zien waar de evolutietheorie tekort schiet.Ich frage mich, ist es ein Beweis für Gottes Existenz, dass die Ernte gut ist?
Maar wordt Gods bestaan bewezen door een goede oogst?Die Bibel versucht nicht Gottes Existenz oder Seine Ewigkeit zu beweisen, sondern beginnt mit der einfachen Aussage:„An Anfang schuf Gott….
De Bijbel probeert echter Gods bestaan of Zijn eeuwigheid niet te bewijzen, maar begint simpelweg met de uitspraak “In het begin schiep God…” Genesis 1:1.Was sie in Wirklichkeit meinen,ist, daß sie Gottes Existenz verstandesmäßig akzeptieren.
Wat ze werkelijk bedoelen is datze verstandelijk aannemen dat God bestaat.Da Gottes Existenz unendlich ist, kann Er nicht aus Bestandteilen bestehen die Bestandteile können nicht hinzugefügt werden, um die Unendlichkeit zu erreichen.
Blaise Pascal, argumentiert, Eine rationale Person sollte an Gottes Existenz glauben.
Blaise Pascal, betoogde dat een rationeel persoon zou moeten geloven dat God bestaat.Die Beantwortung der Frage zu Gottes Existenz durch bestätigende Regeln, schließt den Atheismus als geltende Glaubensrichtung aus.
Een bevestigend antwoord op de vraag of God bestaat sluit atheïsme uit als een geldige geloofsleer.Oder ich begehe akademischen Selbstmord vor einer ganzen Klasse, indem ich Gottes Existenz beweisen will.
Of ik kan academische zelfmoord plegen… door te proberen te bewijzen dat God bestaat.Antwort: Agnostizismen bezeichnet die Ansicht, daß Gottes Existenz nicht zu kennen und nicht zu beweisen ist.
Antwoord: Agnosticisme is het standpunt dat zegt dat het onmogelijk is om te weten of God bestaat of om te bewijzen dat Diejenigen, die im Namen Gottes sprechen und handeln, verpflichten andere, die nicht über Gottes Existenz wissen können.
Degenen die in de naam Aber selbst dort, in der lebendigen Hölle,zweifelte Job nie an Gottes Existenz, und Satan… verlor seine Wette… so wie jeder, der mit Gott spielt.
Maar zelfs in die ellende,twijfelde Job nooit aan het bestaan van God en Satan verloor zijn weddenschap net als jij, als je gokt met Argumente für und gegen die Existenz Gottes.
Argumenten tegen het bestaan van God.Ich habe stichhaltige Beweise für die Existenz Gottes.
Ik heb verifieerbaar bewijs Ein Atheist ist jemand, der die Existenz Gottes bestreitet.
Een atheïst ontkent het bestaan van God totaal.Tod und die Existenz Gottes.
Dood en het bestaan van God.Die ganze Menschheit wird die Existenz Gottes erkennen.
De hele mensheid zal het bestaan van God kennen.
