Voorbeelden van het gebruik van Gutgeschrieben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Manchmal gutgeschrieben als“BEIM.
Und das Wort des Herrn gutgeschrieben.
En het woord van de Heer gecrediteerd.Es wird gutgeschrieben in form von Supercash.
Het zal worden gecrediteerd in de vorm van Supercash.Wann wird der Preisnachlass gutgeschrieben?
Betrag gutgeschrieben werden für einen erfolgreichen Handel zu berücksichtigen.
Mensen vertalen ook
Wir haben lhrem Konto 500 Dollar gutgeschrieben.
We hebben de 500 dollar teruggeboekt.Er wurde gutgeschrieben“Umrüsten und den Lehrplan für das 21. Jahrhundert belebend.”.
Hij werd gecrediteerd “Ombouwen en verkwikkende het curriculum voor de 21e eeuw.”.Alle Preise werden innerhalb von 72 Stunden gutgeschrieben.
Alle prijzen worden binnen 72 uur bijgeschreven.Sobald das Konto mit der ESIStore Summe gutgeschrieben ist, wird Ihre Bestellung versandt.
Zodra de bankrekening met ESIStore som bijgeschreven is, wordt uw bestelling verzonden.Danach wird diese Kronenanzahl dem Guthaben gutgeschrieben.
Einlagen werden mit Null-Bestätigungen gutgeschrieben und Auszahlungen verarbeiten in Stunden.
Afzettingen worden gecrediteerd met nul bevestigingen en intrekkingen verwerken uur.Alle fällig werdenden Zinsen werden diesem Konto gutgeschrieben.
Die Mittel werden ziemlich schnell gutgeschrieben und die Provision für Dienstleistungen ist minimal.
Fondsen worden vrij snel gecrediteerd en de commissie voor diensten is minimaal.Drehungen an den Preisrädern werden automatisch gutgeschrieben.
Draaien aan het prijzenrad worden automatisch bijgeschreven.Jewgeni Nikolajewitsch Lazarev,auch gutgeschrieben als Eugene Lazarev, ist ein Russland-Schauspieler.
Jevgeni Nikolajevitsj Lazarev,ook gecrediteerd als Eugene Lazarev, is een Rusland-acteur.Diese werden der/ den nächsten Rechnung(en) gutgeschrieben.
De credits hiervan worden bijgeschreven op de volgende factuur en.Die Betreiber von Expeditionen,Sie werden gutgeschrieben Referenzen von selbst aktiviert werden.
Exploitanten van expedities,Zij zullen bijgeschreven referenties worden geactiveerd door zichzelf.Sehr gut. Die Anzahlung wird allerdings erst am Montag gutgeschrieben.
Heel goed. De aanbetaling wordt pas maandag bijgeschreven.Der $30 Bonus wird Ihnen automatisch gutgeschrieben nach Ihrem ERSTEN kauf von richtigen Spielchips.
De US$30 bonus zal automatisch worden toegekend bij uw eerste aankoop om de casinospelen zonder risico uit te proberen.Diese Bits werden direkt auf Ihre vorhandenen Saldo gutgeschrieben.
Deze bits worden direct bijgeschreven op uw bestaande evenwicht.Der Rest wird nach Rückgabe des Mietwagens gutgeschrieben und kann für zukünftige Buchungen genutzt werden.
De resterende 50% van de korting word na de inlevering van de huurwagen goedgeschreven en kan voor volgende boekingen gebruikt worden.Die Treueprämien werden als Wohnpunkte gutgeschrieben.
De premies voor trouwe klanten worden als punten voor verblijf bijgeschreven.No Deposit bonus auf Ihrem Konto gutgeschrieben wird aus der Kasse.
No deposit bonus wordt bijgeschreven op uw account vanuit de kassa.Rückerstattungen werden den Konten der Spieler am 2. Juli gutgeschrieben.
Restitutie zal worden bijgeschreven op de rekeningen spelers 'op 2 juli.Ein Teil des Rabatts wird nach Rückgabe des Mietwagens gutgeschrieben und kann für zukünftige Buchungen genutzt werden.
Een deel van de korting word na de inlevering van de huurwagen goedgeschreven en kan voor volgende boekingen gebruikt worden.Hiervon werden 1,78% pro Kalenderjahr dem Rentenkonto gutgeschrieben.
Der Rückerstattungsbetrag wird immer auf dieselbe Kreditkarte gutgeschrieben, mit der die Bestellung bezahlt wurde.
Sollte dies nicht möglich sein,wird die Rückerstattung Ihrem Bankkonto gutgeschrieben.
Als dit niet mogelijk is,wordt het bedrag op je bankrekening gestort.Die Prämien-Punkte, die dem Mitglied vor dieser Berichtigung gutgeschrieben wurden, werden entsprechend neu berechnet.
De Reward-punten die voorafgaand aan deze correctie werden toegekend aan het Lid zullen opnieuw worden berekend.Bet365-Münzen werden Ihrem Konto nach der Qualifikation automatisch gutgeschrieben.
Bet365 munten worden automatisch op je account bijgeschreven, na je kwalificatie.
