What is the translation of " CREDITED " in German?

• gutgeschrieben
• angerechnet
• zugeschrieben
• Gutschrift
• gutgeschriebene
• verbucht
• Anrechnung
• kreditiert
• angerechnete
• zugetraut
• anrechenbar
• Credits
• Guthaben
• gutgebracht
• Verdienst

Examples of using Credited in English and their translations into German

Credited interest can be withdrawn at anytime.
Gutgeschriebene Zinsen können jederzeit abgehoben werden.

Your account will be credited in euros, as usual. Â.
Die Gutschrift auf Ihrem Konto erfolgt wie gewohnt in Euro. Â.

He credited to his karate training which I endorse.
Das zollte er dem Karate-Training, was ich bef ü rworte.

All subsequent pieces are then credited to this retailer.
Alle folgenden Stücke sind dann diesem Händler gutzuschreiben.

They are credited with their value of re-use.
Eine Gutschrift erfolgt in Höhe des Wiederverwendungswertes.

Your winnings are then tallied automatically and credited to you.
Ihr Gewinnen wird dann automatisch nachgezählt und Ihnen kreditiert.

These will be credited immediately and free of charge.
Diese werden sofort und gebührenfrei gut­geschrieben.

The bulk course formula favors the supply of credited journeys.
Die Bulk-Kurs-Formel begünstigt die Bereitstellung gutgeschriebener Reisen.

If interest credited to Austrian bank account.
Bei Überweisung der Zinsen auf ein österreichisches Bankkonto.

Because this type of energy supply system has been credited with a longer service life.
Denn dieser Art der Energiezuführung wurde eine längere Lebensdauer zugetraut.

Purchased or credited points are valid for one year.
Gekaufte bzw. gutgeschriebene Punkte sind ein Jahr lang gültig.

It shall be Your responsibility to ensure that Your Reward Points are properly credited.
Für die ordnungsgemäße Gutschrift Ihrer Prämienpunkte sind Sie verantwortlich.

No bank, credited by the owner mortgage.
Keine Bank, Kreditierung durch den Eigentümer hypothekarische Sicherstellung.

After their first purchase, you will be credited 1200p into your account.
Nach dem ersten Einkauf werden wir Ihnen 20€ auf Ihr Konto gutschreiben.

Powell credited his visual sense to avant-garde artist Henri Matisse.
Powell schrieb seinen Sinn für das Visuelle Henri Matisse zu.

Various measures can be credited and combined as EFAs.
Als ÖVF lassen sich unterschiedliche Maßnahmen anrechnen und kombinieren.

The claim credited by the ECB to Banka Slovenije shall be remunerated.
Die der Banka Slovenije von der EZB gutgeschriebene Forderung ist zu verzinsen.

Values from the supplier credit, e.g., credited unit price and net purchase.
Werte aus der Lieferantengutschrift, u.a. gutgeschriebener Einzelpreis und Warenwert.

Credited points can be transferred to other registered email addresses.
Gutgeschriebene Punkte können an registrierte Emailadressen weitergegeben werden.

Wow, I wouldn't have credited you with so much command potential.
Wow, ich hätte Euch gar nicht soviel Führungspotential zugetraut.

Credited to John Fitzgerald, sports writer for The Herald in the'30s.
Der John Fitzgerald zugeschrieben wird, einem Sportreporter des Herald in den 30ern.

Your customer can have the difference credited directly by SIX Payment Services.
Ihr Kunde kann sich die Differenz direkt von SIX Payment Services gutschreiben lassen.

Credited funds will then be transferred to your FxPro trading account within one working day.
Gutgeschriebene Mittel werden anschließend innerhalb eines Arbeitstages Ihrem FxPro-Trading-Konto gutgeschrieben.

These Club points are credited once the order is finalized and paid.
Diese Clubpunkte werden Ihnen gutgeschrieben, sobald die Bestellung abgeschlossen und bezahlt ist.

Points will be credited automatically within 30 days after the train departure.
Die Anrechnung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach der Zugabfahrt automatisch.

Payment shall only be deemed effected when credited unconditionally to the company's bank account.
Zahlungen gelten erst mit vorbehaltloser Gutschrift als bewirkt.

All winnings credited on the Betrebels Account may be immediately used for placing further bets.
Alle dem Betrebels-Konto gutgeschriebenen Gewinne können unmittelbar zur Platzierung weiterer Wetten eingesetzt werden.

Your card will be credited for the exchange item when we receive it.
Wir werden den Differenzbetrag gutschreiben, sobald wir deine Umtauschartikel zurückerhalten haben.

All prizes will be credited once we verify that the turnover requirements have been met.
Das Preisgeld wird überwiesen, sobald die Umsatzanforderungen erfüllt wurden.

Future payments will be credited immediately and are ready for immediate use.
Künftige Zahlungen werden sofort gut­geschrieben und stehen zur sofortigen Verwendung bereit.