Voorbeelden van het gebruik van Halb verhungert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Halb verhungert.
Half verhongerd.Ich bin halb verhungert.
Halb verhungert.
Ik ben uitgehongerd.Ich bin halb verhungert.
Halb verhungert, allein da unten.
Half verhongerd en alleen daar beneden in het donker.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ich war halb verhungert.
Ik was uitgehongerd.Gib mir was zu essen,ich bin halb verhungert.
Geef me wat te eten,ik ben half verhongerd.Er ist halb verhungert, Dan.
Es ist besser als nichts. Halb verhungert.
Het is beter dan niks. Half verhongerd.Er muss halb verhungert sein.
Hij is vast uitgehongerd.Wir haben sie versteckt in einem Lagerhaus gefunden. Halb verhungert.
We vonden hen half uitgehongerd in een pakhuis.Sie ist ja halb verhungert.
Ze is uitgehongerd.Halb verhungert, allein da unten in der Dunkelheit.
Half verhongerd en alleen daar beneden in het donker.Wir sind halb verhungert.
We zijn half verhongerd.Verlorene Witwe: Als eine Frau mit ihrem ersten Ehemann verheiratet war, lebte sie im Überfluss, unddie zweite Wahl war halb verhungert.
Verloren weduwe: toen een vrouw met haar eerste echtgenoot was getrouwd, leefde ze in overvloed ende tweede keus was half verhongerd.Ich bin schon halb verhungert.
Ik ben uitgehongerd.Er war halb verhungert, aber verdammt schön.
Hij was half verhongerd, maar ontzettend mooi.Du bist vermutlich halb verhungert.
Je zult wel uitgehongerd zijn.Du musst halb verhungert sein. Mein Gott.
Je bent vast uitgehongerd. O, mijn god.Ich sah einen Mann… halb verhungert.
Ik zag een man… half uitgehongerd.Er muss halb verhungert sein. Logisch.
Logisch dat hij honger heeft. Alles is goed.Ich bin auch halb verhungert.
Ik ben ook uitgehongerd.Das Maultier ist halb verhungert, alt und grausam behandelt von Matt, so dass er oft läuft und zeigt sich in verschiedenen Teilen der Stadt.
De muilezel is half-uitgehongerd, oud, en wreed behandeld door Matt, dus loopt hij vaak weg en duikt op in verschillende delen van de stad.Aber du musst doch halb verhungert sein?
Je bent vast uitgehongerd.Du musst ja halb verhungert gewesen sein.- lch hatte gar keinen Hunger.
Je was zeker uitgehongerd.- Ik had helemaal geen honger.Racnoss werden halb verhungert geboren!
Sogar halb verhungert.
Zelfs half uitgehongerd hou ik van je.Du warst erst elf Jahre alt, halb verhungert, krank, im Dunkeln gefangen.
Je was nog maar 11 jaar oud. Half verhongert, doodziek, en gevangen in de duisternis.Du musst ja halb verhungert sein, Kleiner.
Je bent vast uitgehongerd, kleintje.Ihr seht halb verhungert aus.
Je lijkt wel half verhongerd.
