Voorbeelden van het gebruik van Halben liter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er trank beim Warten einen halben Liter Wasser.
Und einen halben Liter Bourget, wie üblich?
Een halve liter Bourgogne als gewoonlijk?Die Höchstmenge beträgt einen halben Liter pro Tag.
Het maximale aantal is een halve liter per dag.Sie soll einen halben Liter eiskaltes Wasser trinken.
Laat haar een halve liter ijskoud water drinken.Einen Magenbitter, etwas Käse und einen halben Liter Wein.
Een digestief, wat kaas en een halve liter wijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bekam einen halben Liter Kochsalz.
Gaf haar een halve liter zoutoplossing onderweg.Halben Liter Bier kostet 3.10 kommen hier wieder.
Biertje halve liter kost 3,10 komen hier zeker nog eens terug.Er hat ungefähr einen halben Liter Blut verloren.
Hij heeft ongeveer 400cc bloed verloren.Er hat eine Menge Blut verloren,mindestens einen halben Liter.
Hij heeft behoorlijk wat bloed verloren,minstens een halve liter.Manchmal verlor er einen halben Liter Blut pro Tag.
Soms verloor hij 'n halve liter bloed per dag.Das wären eine Tortenspritze, eine Flasche flüssigen Ofenreiniger und einen halben Liter Milch.
Een slagroomspuit, vloeibare ovenreiniger… en een halve liter melk.Lasst ihm einen halben Liter, damit er wach bleibt.
Een halve liter voor Jacob, zodat hij niet flauwvalt.Einhundert Gramm Beinwell brauchen einen halben Liter Wodka.
Honderd gram smeerwortel heeft een halve liter wodka nodig.Zucker oder einen halben Liter Einbrennsuppe aus 26 gr.
Meng een halve liter water met een kop poedersuiker en 30cl rum.Mein Vater war nicht da, um mich zu sehen, Absolventin der Schule oder Universität,sieht ich meine Fahrprüfung bestanden oder einen halben Liter mit mir auf meinem 18. Geburtstag.
Mijn vader was er niet voor mij afgestudeerde van school of universiteit te zien,zie me mijn rijexamen of een pint met mij op mijn 18e verjaardag.Der Kerl ist einen halben Liter vom Tod entfernt.
Deze gast is nog maar een halve liter van de dood verwijderd.Einen halben Liter pro Person und Tag brauchen. Dr. Renaud sagte mir, dass wir als absolutes Minimum.
Dr Renaud beschouwt als absolute minimum… een halve liter per persoon per dag.L Blütenstände Calendula und einen halben Liter kochendes Wasser.
L bloeiwijzen calendula en een halve liter kokend water.Man kann einen halben Liter Blut trinken, bevor einem schlecht wird.
Je kunt een halve liter bloed drinken voor je ziek wordt.Ich war 12, als ich zehn davon mit einem halben Liter Wasser schluckte.
Toen ik 12 was, slikte ik er tien door met een halve liter water.Mir einen halben Liter Zuckerrohrschnaps zu besorgen? Wärst du bitte so gut,?
Zou je zo vriendelijk willen zijn om… mij een halve pint van het suikerriet te bezorgen?Aber wenn Sie einen halben Liter Blut verloren haben.
Ik weet het niet, maar als je een halve liter bloed kwijt bent… Pak dat dossier.Ml pro halben Liter Wasser von Montag bis Freitag, w enn Kalziummangel trinken kann vermutet oder während der Brut werden.
Ml per halve liter drinkwater van maandag tot en met vrijdag w anneer tekort aan calcium kan worden vermoed of tijdens de fokkerij.Jetzt noch einen halben Liter, und es reicht für ein Geschenk.
Als ik nog 'n halve liter kan verkopen… heb ik genoeg voor een cadeautje.Im Durchschnitt kostet ein halber Liter dieses Balsams etwa 600 russische Rubel.
Gemiddeld kost een halve liter van deze balsem ongeveer 600 Russische roebels.Ein halber Liter kochendes Wasser.
Een halve liter kokend water.Pence der halbe Liter.
Cent een pint.Er sagte nicht halber Liter, er sagte Pint.
Hij zei niet"halve liter", maar"pint.Ein halber Liter Ranch-Dressing hat 2. Gut.
Goed. Een halve liter ranchdressing heeft 2.Ein halber Liter warmer Sake.
Een halve liter warme sake.
