Wat Betekent HALFEN IHM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hielpen hem
• hielp hem
• assisteerden hem

Voorbeelden van het gebruik van Halfen ihm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie halfen ihm.
Jij hielp hem.

Nein. Sarah und ich halfen ihm.
Nee. Sarah en ik assisteerden hem.

Sie halfen ihm.
U hebt hem geholpen.

Purdue und die Nister halfen ihm.
Purdue en de boeren hielpen hem.

Sie halfen ihm sehr.
Je hielp hem echt.

Zwei Beamte halfen ihm.
Twee agenten hielpen hem.

Sie halfen ihm, oder?
Je hielp hem, of niet?

Sarah und ich halfen ihm.
Sarah en ik assisteerden hem.

Sie halfen ihm bei der Flucht.
Je hielp hem ontsnappen.

Pops' Kumpels halfen ihm.
Pops' maatjes hielpen hem erdoor.

Sie halfen ihm unterzutauchen.
U hielp hem om te verdwijnen.

Ja, aber Sie halfen ihm.
Ja, maar u hielp hem in zijn huis.

Wir halfen ihm beim Verfassen.
Wij hielpen het te schrijven.

Weil Ihr Boss seine Stiftung geplündert hat und Sie halfen ihm dabei!
Omdat je baas zijn liefdadigheid verspeelde, En jij hielp hem daarmee!

Sie halfen ihm bei der Flucht.
Ze hielpen hem met ontsnappen.

Medikamente halfen ihm nicht mehr.
Medicatie baatte niet meer.

Sie halfen ihm unterzutauchen.
U hebt hem geholpen te verdwijnen.

Er half uns und wir halfen ihm, sein kleines Mädchen zu finden.
Hij hielp ons, en wij hielpen hem om z'n kleine meisje te vinden.

Sie halfen ihm heute zu entkommen!
Je hielp hem vandaag ontsnappen!

Er sagt, Sie halfen ihm bei den Michigan River-Morden.
Hij zei dat u hem hielp bij de Michigan River-moorden.

Wir halfen ihm, Wurzeln zu schlagen.
We hielpen hem wortel te schieten.

Er sagte, Sie halfen ihm bei seinen finanziellen Problemen.
Hij vertelde ons dat jij hem hielp met de recente financiële problemen.

Sie halfen ihm beim Drogenverkauf.
Maar je hielp hem met drugs verkopen.

Wir halfen ihm nur, höher zu klettern.
We hielpen hem slechts om hoger te klimmen.

Sie halfen ihm, eine verfickte Bombe zu bauen.
Je hebt hem geholpen een bom te maken.

Und Sie halfen ihm, ein guter Arzt zu werden.
En jij hielp hem een goede arts te zijn.

Sie halfen ihm, dieses Boot zu bauen, richtig?
Je hielp hem z'n boot bouwen, nietwaar?

Wir halfen ihm, seiner Angst im stillen zu begegnen.
We hebben hem geholpen z'n angst onder ogen te zien.

Sie halfen ihm… …bei der Überwindung seiner Schwierigkeiten.
Om zijn beperking te overwinnen. U hielp hem.

Und Wir halfen ihm gegen das Volk, das Unsere Zeichen verwarf.
En Wij hielpen hem tegen het volk dat Onze Tekorten loochende.