Wat Betekent HAT ES GEMELDET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft het gemeld
• heeft gebeld

Voorbeelden van het gebruik van Hat es gemeldet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer hat es gemeldet?
Wie meldde het?

Ein Lastwagenfahrer hat es gemeldet.
Een chauffeur heeft het gemeld.

Hat es gemeldet.
En heeft het gemeld.

Und wer hat es gemeldet?
Wie meldde het?

Er war schon ohnmächtig. Wer hat es gemeldet?
Bewusteloos. Wie heeft het gemeld?

Wer hat es gemeldet?
Wie heeft gebeld?

Die Sicherheitsfirma hat es gemeldet.
De beveiliging heeft het gemeld.

Wer hat es gemeldet?
Wie deed aangifte?

Die Postbotin da drüben hat es gemeldet.
De postbode heeft het gemeld.

Wer hat es gemeldet?
Wie belde het door?

Ein früh morgendlicher Kunde hat es gemeldet.
Een vroege ochtend klant heeft het gemeld.

Wer hat es gemeldet?
Wie heeft 't gemeld?

Die Frau fand ihn heute Morgen und hat es gemeldet.
Zijn vrouw vond hem vanmorgen en heeft gebeld.

Wer hat es gemeldet?
Wie heeft er gebeld?

Keyser sah ihn auf seinem Boot und hat es gemeldet.
Keyser zag hem eraan rommelen en heeft het gemeld.

Wer hat es gemeldet?
Wie heeft het gemeld?

Ein Jogger hat es gemeldet.
Gemeld door een jogger.

Hat es gemeldet. Keine Brieftasche.
Een bewoner heeft het gemeld. Geen portemonnee.

Niemand hat es gemeldet.
Niemand meldde het.

Sie hat es gemeldet.
Zij heeft ons gebeld.

Ein Passant hat es gemeldet.
Gemeld door een passant.

Wer hat es gemeldet?
Wie heeft dit gemeld?

Der Besitzer hat es gemeldet.
De eigenaar heeft gebeld.

Wer hat es gemeldet? Hilfe!
Wie heeft gebeld? Help. Help!

Sein Partner hat es gemeldet.
Zijn partner heeft het gemeld.

Wer hat es gemeldet?
Wie heeft het gerapporteerd?

Kyeong-jin hat es gemeldet.
Het is gemeld door Kyeong-jin.

Emily hat es gemeldet. Sie kooperiert.
Emily meldde het. Ze werkt mee.

Aber wer hat es gemeldet?
Maar wie heeft het gemeld?

Ja. -Wer hat es gemeldet? -Irre?
Gek.-Ja.-Wie heeft het gemeld?