Wat Betekent HAT UNSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft ons
• is ons
• heeft onze
• hebben onze
• is onze
• krijgt onze

Voorbeelden van het gebruik van Hat unser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Devon hat unser Geld.
Devon heeft ons geld.

Hat unser Patient eine Besucherin?
Krijgt onze patiënt bezoek?

Und dieser Arzt hat unser Leben zerstört.
En die arts heeft onze levens verpest.

Wo hat unser Mitgefühl gegangen?
Waar is onze compassie gegaan?

Bitte. Der Sturmkönig hat unser Land überfallen.
Alsjeblieft, de Stormkoning is ons land binnengevallen.

Was hat unser Freund vor?
Wat is onze vriend van plan?

Wenn keine Versorgungsschiffe durch- kommen, hat unser Volk nichts zu essen.
Zonder transporten langs de blokkade hebben onze mensen geen voedsel.

Er hat unser Bett gemacht.
Hij heeft ons bed opgemaakt.

Diese Widerstandsgruppe hat unser Überleben gefährdet.
De acties van dit verzet hebben onze overleving in gevaar gebracht.

Er hat unser Leben ruiniert.
Hij heeft ons leven verpest.

Der Verlust von Josh hat unser aller Herzen berührt.
Het verlies van Josh heeft ons allemaal erg geraakt.

Er hat unser Geld gestohlen!
Hij heeft ons geld gestolen!

Der Verlust von Josh hat unser aller Herzen berührt.
Het verlies van Josh… heeft ons allen in het hart geraakt.

Er hat unser Kind umgebracht.
Hij heeft ons kindje vermoord.

Bin ich verrückt, oder hat unser Plan wirklich funktioniert?
Ben ik gek of is ons plannetje gelukt?

Er hat unser aller Leben ruiniert.
Hij heeft ons leven verwoest.

Bin ich es oder hat unser Mädchen wirklich nachgelassen?
Ligt het aan mij, of is onze meid echt slordig geworden?

Er hat unser beider Leben gerettet.
Hij heeft ons allebei het leven gered.

Vincent Adler. Er hat unser beider Leben zur Hölle gemacht.
Vincent Adler. Hij heeft ons beider leven tot een hel gemaakt.

Er hat unser Mitgefühl, Reginald.
Hij krijgt onze sympathie, Reginald.

Jemand hat unser Huhn getötet.
Iemand heeft onze kip vermoord.

Hat unser Freund es Ihnen nicht gesagt?
Heeft onze vriend dat niet verteld?

Sammy… hat unser Video gepostet.
Sammy heeft onze video gepost.

Hat unser Freund aus Japan gestern noch angerufen?
Heeft onze vriend van Japan verleden nacht nog gebeld?

Dunleavy hat unser beider Leben ruiniert.
Dunleavy heeft onze levens verpest.

Hat unser kleines Stelldichein Ihren Magen verknotet?
Heeft onze kleine bijeenkomst je maag in knopen veranderd?

Dunleavy hat unser beider Leben ruiniert.
Dunlevy heeft ons leven kapotgemaakt.

Hat unser moralisches Bewusstsein gelähmt. Eine Flutwelle der Anti-Hunde-Hysterie.
Een golf van anti-honden-hysterie heeft onze moraal geschaad.

Eventuell hat unser Freund andere Pläne.
Misschien heeft onze vriend andere intenties.

Hat unser moralisches Bewusstsein gelähmt. Eine Flutwelle der Anti-Hunde-Hysterie.
Een vloedgolf van Anti-Hond hysterie heeft ons morele oordeel verlamd.