Wat Betekent HEEFT ONS in het Duits - Duits Vertaling

• hat uns
• braucht uns
• gab uns
• haben uns
• haben wir
• hatte uns

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft ons 800.
Durch ihn haben wir 800.

De vijand van Frankrijk heeft ons de oorlog verklaard.
Die Feinde Frankreichs haben uns den Krieg erklärt.

Hij heeft ons in z'n vizier.
Er hat uns im Visier.

Interne Zaken heeft ons gezuiverd.
Die Interne hatte uns entlastet.

U heeft ons erg geholpen.
Sie haben uns sehr geholfen.

Professor Milgram heeft ons over je verteld.
Professor Milgram hat uns alles erzählt.

Ze heeft ons nergens voor nodig.
Sie braucht uns für gar nichts.

Thornton heeft ons nu nodig.
Thornton braucht uns, sofort.

Hij heeft ons amnestie verleend.
Er gab uns beiden Straferlass.

Jenny heeft ons niet nodig.
Jenny braucht uns nicht.

Ze heeft ons in de val gelokt!
Sie hat uns in eine Falle gelockt!

De strategie van Lissabon heeft ons ertoe gebracht de verzorgingsstaat af te breken.
Mit der Lissabon-Strategie haben wir den Sozialstaat demontiert.

God heeft ons daartoe in staat gesteld.
Gott gab uns diese Fähigkeit.

Max heeft ons nodig!
Max braucht uns dringend!

Hij heeft ons belogen van in het begin!
Er hat uns von Anfang an belogen!

Je vrouw heeft ons vanochtend gebeld.
Ihre Frau gab uns den Tipp.

Zij heeft ons toch beschermd,?
Sie hat uns doch beschützt, oder?

Bobby Ogata heeft ons vannacht gewaarschuwd.
Bobby Ogata haben wir diesen.

U heeft ons laten wachten, Adeline.
Sie haben uns warten lassen, Adeline.

Bay heeft ons nu nodig.
Bay braucht uns im Moment.

Ze heeft ons de diamanten niet gegeven.
Sie gab uns immer noch keine Diamanten.

Tommy heeft ons allemaal nodig.
Tommy braucht uns als Einheit.

U heeft ons een grote dienst bewezen.
Sie haben uns einen großen Dienst erwiesen.

Tommy heeft ons allen als één nodig.
Tommy braucht uns als Einheit.

U heeft ons kostbare tijd gegeven.
Durch Ihren Einsatz haben wir wertvolle Zeit gewonnen.

En Jon heeft ons nog meer nodig.
Jon braucht uns mehr als wir ihn.

Jade heeft ons een uur lunchpauze gegeven.
Jade gab uns eine Stunde zum Essen.

Wat heeft ons toen bezield?
Was haben wir uns nur gedacht?

Hij heeft ons 800.000 $ bespaard.
Durch ihn haben wir 800.000 gespart.

Hij heeft ons ons leven teruggegeven.
Er gab uns unsere Leben zurück.

Hoe "heeft ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat heeft ons zeer gesterkt en heeft ons moed gegeven.

Het heeft ons gelouterd, maar het heeft ons jaren gekost.

Hiphop heeft ons gevormd, heeft ons zelfbewustzijn gegeven, heeft ons socialer gemaakt, heeft ons mannen gemaakt.

Het heeft ons erg goed gedaan en het heeft ons geholpen.

Het evangelie heeft ons werkelijk bereikt en heeft ons werkelijk bevrijd.

God heeft ons als mens verheven, Hij heeft ons Heilig gemaakt.

Latifa heeft ons echt top geholpen en heeft ons goed geadviseerd.

Een politieke flandrien heeft ons verlaten André Denys heeft ons verlaten.

Lysias heeft ons vraagstuk weten te doorgronden en heeft ons ontzorgd.

Hij heeft ons lief en heeft ons bij de Vader gebracht.

Hoe "gab uns" te gebruiken in een Duits zin

Das frühe Tor gab uns Sicherheit.

Amelia gab uns einen längeren Aufenthalt.

Micha gab uns viele wichtige Tipps.

Der Erfolg gab uns aber Recht.

Gian gab uns auch gute Restaurantempfehlungen.

Sie gab uns Tipps betreffend Sehenswürdigkeiten.

Gabriella gab uns alle nötigen Informationen.

Jedoch gab uns Andee ihre E-Mail-Adresse.

Ein Bluttest gab uns besorgniserregende Werte.

Diesen Tip gab uns die Verkehrspolizei.