Wat Betekent HATTE NICHTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had niets
• was niet
• zit niet
• heeft niets
• heb niets
• hadden niets
• is niet

Voorbeelden van het gebruik van Hatte nichts in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hatte nichts.
Ze heeft niets.

Er hatte nichts bei sich.
Hij had niets bij zich.

Herr Korakas, Ihre Wortmeldung hatte nichts mit dem Protokoll zu tun.
Mijnheer Korakas, uw woorden hadden niets met de notulen te maken.

Ich hatte nichts damit zu tun.
Ik was niet betrokken.

Nein. Wie gesagt, ihr Ding hatte nichts mit deiner Ermittlung zu tun.
Nee. Ik zei je al, haar ding is niet begonnen bij je onderzoek.

Er hatte nichts mit Drogen zu tun. Nur ein Name.
Hij was niet betrokken bij drugs. Enkel een naam.

Agent, Del hatte nichts damit zu tun.
Agent, Del had niets mee te maken.

Es hatte nichts mit der Firma zu tun.
Het was niet iets dat hij hier deed.

Aber er hatte nichts mit dem Angriff zu tun.
Maar hij zit niet achter de aanval.

Er hatte nichts zu verbergen. Franklin.
Franklin. Hij had niets te verbergen.

Meine Aufnahme hatte nichts mit dem Vorspiel-Prozess zu tun.
Mijn toelating had niets te maken met het auditieproces.

Ich hatte nichts gegen ihn.
Ik had niets tegen hem.

Ich hatte nichts für ihn übrig.
Ik was niet dol op hem.

Das hatte nichts mit dir zu tun.
Dit is niet jouw zaak.

Er hatte nichts intus, Nat.
Hij had niets gebruikt, Nat.

Er hatte nichts zum Abendessen.
Hij heeft niets gegeten.

Er hatte nichts, was ich wollte.
Hij had niets wat ik wou.

Das hatte nichts Menschliches mehr.
Het was niet menselijk.

Das hatte nichts mit dir zu tun.
Het was niet iets wat jij deed.

Es hatte nichts mit Sex zu tun.
Het heeft niets met seks te maken.

Das hatte nichts mit Thale zu tun.
Dit heeft niets met Thale te maken.

Ich hatte nichts bei der Trocken-Reinigung.
Ik heb niets laten stomen.

Ich hatte nichts mit diesen Morden zu tun.
Ik zit niet achter die moorden.

Das hatte nichts mit Respekt zu tun.
Dat heeft niets met respect te maken.

Ich hatte nichts mit Nick Ford zu tun.
Ik had niets met Nick Ford te maken.

Ich hatte nichts mit ihrem Mord zu tun.
Ik heb niets te maken met haar moord.

Er hatte nichts mit Tylers Tod zu tun.
Hij had niets met Tylers dood te maken.

Ich hatte nichts mit Frankies Tod zu tun.
Ik heb niets te maken met Frankie's dood.

Ich hatte nichts mit Pamela Martin zu tun.
Ik heb niets te maken met Pamela Martin.

Er hatte nichts mit Tylers Tod zu tun.
Hij heeft niets te maken met de dood van Tyler.