Wat Betekent HAUSDURCHSUCHUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huiszoeking
• huiszoekingsbevel

Voorbeelden van het gebruik van Hausdurchsuchung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jungs: Hausdurchsuchung.
Jongens, de huiszoeking.

Der nächste Schritt ist Hausdurchsuchung.
De volgende stap is een huiszoeking.

Hausdurchsuchung abgeschlossen.
Huiszoeking voltooid.

Das ist keine Hausdurchsuchung.
Dit is geen inval.

Die Hausdurchsuchung ergab nichts.
De huiszoeking leverde niets op.

Ich komme zur Hausdurchsuchung!
Ik kom voor de huisinspectie.

Hausdurchsuchung mit Ergebnisbericht folgt.
Huiszoeking met rapport volgt.

Jungs, macht eine Hausdurchsuchung.
Jongens, doe een huiszoeking.

Hausdurchsuchung mit Ergebnisbericht folgt.
Huiszoeking met rapportering volgt.

Du machst keine Hausdurchsuchung in.
Je kunt zo'n crackhuis niet in.

Hausdurchsuchung abgeschlossen. Kein Kontakt.
Huiszoeking voltooid. Geen contact.

Wir haben die Hausdurchsuchung durchgeführt.
We hebben een huiszoeking gedaan.

Folgen Sie mir. Das ist eine Hausdurchsuchung.
Volg mij. Dit is een huiszoeking.

Hausdurchsuchung abgeschlossen. Kein Kontakt.
Huiszoeking voltooid. Niemand gevonden.

Was sagst du zu einer Hausdurchsuchung?
Wat vind je van een huiszoekingsbevel,?

Hausdurchsuchung abgeschlossen. Kein Kontakt.
Niemand gevonden. Huiszoeking voltooid.

Linda, Coemans: Hausdurchsuchung im Café.
Linda, Coemans, huiszoeking in dat café.

Wenn ich sage"Straffreiheit, versteht er"Hausdurchsuchung".
Blijkt dat als ik zeg:'Immuniteitsdeal', hij verstaat:'huiszoekingsbevel'.

Die Hausdurchsuchung bei Sandberg hat nichts gebracht.
De huiszoeking bij Claes Sandberg leverde niets op.

Wir benotigen Zeugen fur die Hausdurchsuchung.
Ik heb getuigen nodig voor 'n huiszoeking.

Sie haben bei einer Hausdurchsuchung eure Adresse bei mir gefunden.
Ik nam de bus, ze vonden je adres bij mij thuis.

Wenn ich sage"Straffreiheit, versteht er"Hausdurchsuchung".
Het blijkt dat als ik immuniteit deal zeg, dat hij huiszoekingsbevel verstaat.

Du machst keine Hausdurchsuchung in einer Crackhöhle. Das ist verrückt.
Je gaat geen huiszoeking in een crack hol doen, dat is krankzinnig.

Daniel Ferbé kann nach der Hausdurchsuchung gehen.
Daniel Ferbé mag hier na de huiszoeking vertrekken.

Deshalb werden sie eine Hausdurchsuchung durchführen… und wenn sie nichts finden, sollten wir gut dastehen.
Ze zullen een grondige zoektocht houden. Als ze niks vinden, komt alles goed.

Wir nehmen Sie jetzt in Polizeigewahrsam und machen eine Hausdurchsuchung.
U wordt in voorlopige hechtenis genomen en we gaan over tot 'n huiszoeking.

Was haltet ihr von einer Hausdurchsuchung bei Lillis?
Bobo is dood. Wat dacht je van een huiszoekingsbevel?

Tu so, als würdest du eine Hausdurchsuchung vornehmen.
Doe alsof je een huiszoeking doet.

Andrew hat sich über die Hausdurchsuchung beschwert.
Andrew heeft geklaagd over de zoektocht in zijn huis.

Sie fanden keine Beweise bei der Hausdurchsuchung meines Mandanten.
U hebt geen bewijs van de huiszoeking van mijn cliënt.

Hoe "hausdurchsuchung" te gebruiken in een Duits zin

Der Staatstojaner kommt einer hausdurchsuchung gleich.

Was wurde bei der Hausdurchsuchung gefunden?

Erst dann sei die Hausdurchsuchung erfolgt.

POST GEÄNDERT: Hausdurchsuchung bei Chris Ares!

März eine Hausdurchsuchung bei Sellner durch.

November, die Wirtschaftspolizei zur Hausdurchsuchung aus.

Hausdurchsuchung und Gefängnis denke ich, nicht.

Bei einer Hausdurchsuchung wurden Dokumente sichergestellt.

Spekulationen dürfen niemals eine Hausdurchsuchung rechtfertigen.

Und eine Hausdurchsuchung trifft Dich hart.

Hoe "huiszoekingsbevel, huiszoeking" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar zul je geen huiszoekingsbevel voor krijgen.

Uiteindelijk heeft die huiszoeking niets opgeleverd.

Emanuel had bij een huiszoeking n.a.v.

Een huiszoeking kan achteraf onterecht blijken.

Bij huiszoeking troffen agenten pepperspray aan.

Dat kan tot een huiszoeking leiden.

Ik vroeg ook achter het huiszoekingsbevel van het gerecht.

Elke huiszoeking moet namelijk gestaafd worden.

Een huiszoeking heeft vooralsnog niets opgeleverd.

Desnoods met huiszoekingsbevel en gehele peletons M.E.