Wat Betekent HAUSERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hauser's
• HAUSER

Voorbeelden van het gebruik van Hausers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie war Hausers Frau?
Ze was natuurlijk Hausers vrouw!

Ach, nein? Wie dumm von mir! Sie war Hausers Frau?
Ach, ze was natuurlijk Hausers vrouw!

Sie war Hausers Frau?
Ze was de vrouw van Hauser zeker?

Das waren die belastenden Beweise in Donald Hausers Akten.
Dat was het belastende bewijs in Donald Hauser's bestanden.

Carl Hausers Witwe ist gekommen.
Carl Hausers weduwe is er.

Aber wir haben Hausers Adresse.
We hebben Hausers adres.

In Donald Hausers Akten. Das waren die belastenden Beweise.
Dat stond in Hausers dossiers.

Sie wird nämlich Hausers Freundin.
Ze wordt Hauser's moppie.

James Hausers Handy wurde gerade aktiviert. Boss!
Baas. De telefoon van James Hauser is net aangezet!

Sie wird nämlich Hausers Freundin.
Zij wordt namelijk Hausers vriendin.

Nein. Mr. Hausers Waffe war draußen, bevor der Mörder die Wohnung betrat.
Nee, Mr Hauser had zijn wapen er al uit voordat de moordenaar binnenkwam.

Bei dem Besuch handelt es sich um Paul Hausers Onkel aus West-Berlin.
Paul Hauser's oom uit West Berlijn kwam op bezoek.

Der Gerichtsmediziner schätzt den vorläufigen Todeszeitpunkt auf wenige Stunden nach Hausers Tod.
De schouwarts zet het vermoedelijke tijdstip van overlijden slechts een paar uur na Hauser.

Ich könnte ein Treffen mit Hausers Gehilfen kriegen. Bis später.
Misschien kunnen we de staf van Hauser spreken. Ik zie jullie straks wel weer.

Also hatte Maddox Geld in der Gallerie stecken und die Gallerie war Klient Donald Hausers.
Dus Maddox had geld geïnvesteerd in de galerij, en de galerij was een klant van Donald Hauser.

Endress' Weitblick und Hausers Umsicht bilden die Grundlage für den Erfolg.
Endress' visie en Hauser's voorzichtigheid bleken de hoekstenen van het succes.

Ich habe das gelesen und es ist James Hausers Psychiatrieakte.
Ik heb 't psychiatrische dossier van James Hauser doorgelezen.

Ein weiterer bedeutender Fund Hausers war das 1909 entdeckte Skelett des Mannes von Combe Capelle.
Tot Hausers andere belangrijkste prehistorische vondsten behoorde het in 1909 door hem ontdekte skelet van de man van Combe Capelle, een Homo sapiens afkomstig uit het Aurignacien.

Leider war der Anruf verzerrt, aber wir haben Hausers Adresse.
Jammer genoeg was het telefoontje gecodeerd, maar we hebben wel Hausers adres.

Er sagte, Maddox war ein Klient Hausers, der mit der Kunstwelt involviert ist.
Hij zei dat Maddox een klant was van Hauser die betrokken was bij de kunstwereld.

Sie muss etwas über Maddox herausgefunden haben, als sie über Hausers Schneeballsystem recherchierte.
Ze moet iets over Maddox hebben gevonden toen ze Hausers piramidespel onderzocht.

SEC-interne Quellen bestätigen, dass Hausers privater Hedgefonds derzeit einer Überprüfung unterzogen wird, welcher anscheinend stetige jährliche Gewinne von 12% oder mehr eingebracht haben soll.
Bronnen binnen de SEC bevestigen dat ze het privé hedgefund van Hauser onder de loep leggen, dat jaarlijks een consistent rendement op zou leveren van 12% of meer.

Laut diesem Artikel könnte es über tausend Personen geben, die von Donald Hausers Schneeballsystem betroffen waren.
Volgens dit artikel kunnen er meer dan duizend mensen benadeeld zijn door Donald Hauser's piramidespel.

Der Gerichtsmediziner schätzt Mr. Hausers Tod auf irgendwo zwischen 22 Uhr und Mitternacht.
De schouwarts zet Mr Hauser's dood ergens tussen 22:00 en middernacht.

Ich schreibe dir, sollte ich Mr. Hausers Mörder ganz alleine identifizieren.
Ik zal je sms'en, zodra ik helemaal alleen Mr Hauser's moordenaar geïdentificeerd heb.

Wenn wir in der Lage wäre aufzuzeigen, dass Maddox Geld durch Hausers Schneeballsystem verlor, dann hätten wir eine Verbindung, ohne Chloe einzubeziehen.
Als we kunnen vaststellen dat Maddox geld verloor met Hausers piramidespel, zouden we onze relatie hebben zonder Chloe te betrekken.

Hauser ist schon weg.
Hauser is al verdwenen.

Hauser ist verletzt, aber er hat einen Bruder.
Hauser is gewond, maar hij heeft 'n broer.

Deshalb haben Hauser und ich.
Daarom hebben Hauser en ik.

Hauser hinterließ mir ne Nachricht.
Hauser liet een bericht achter.

Hoe "hausers" te gebruiken in een Duits zin

Aktueller Umkreis 500 m um Hausers Brühl in Geislingen bei Balingen.

Mit der Klimabewegung hatte Hausers Tun damals eher wenig zu tun.

Hausers Plan ging auf: Der 28-Jährige machte den Breakpunkt zum Satzball.

Platz im Sprint (ebenfalls in Östersund) die beste Platzierung Hausers gewesen.

Yvo Porchet: Die Basler Bildungspolitik in der Zeit Fritz Hausers (1919–1941).

Download now for free or you can read online Hausers Zimmer.

Da drohte auch Uli Hausers Buch im laufenden Meter der Buchhandlungen unterzugehen.

Die sind so erfolgreich, dass auch Playmobil auf die Hausers aufmerksam wird.

Doch werfen wir zunächst einen Blick auf die Theorien zu Hausers Herkunft.

Hausers Frauendarstellungen sind voll offensiver Erotik und beeindrucken durch ihre kraftvolle Strichführung.

Hoe "hauser" te gebruiken in een Nederlands zin

Units, zei hauser studie toonde aan.

Storiestroponin t-test biedt ook hauser zei.

Observatie zijn kant, zei hauser dr.

Dialyse, ook hauser zei peter snyder.

In: Hauser SL, Josephson SA, editors.

Worden, zei hauser extra dat eigenlijk.

Binden ander virus, zei hauser haar.

Pinto zei hauser andrew ward een.

Preßler 439; Hauser 489; Slg.Brettauer 2011.

Zwarte markt, vraag, zei hauser luciana.