Voorbeelden van het gebruik van Helllichten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Am helllichten Tag?
Es geschah am helllichten Tag.
Het gebeurde midden op de dag.Am helllichten Tage.
Ihr kommt am helllichten Tag.
Midden op de dag hier komen.Am helllichten Tag und….
Op klaarlichte dag en….Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Diebstahl? Am helllichten Tag?
Diefstal op klaarlichte dag?Am helllichten Tag ausgeführt.
Op klaarlichte dag ontvoerd.Ein Diebstahl am helllichten Tag?
Diefstal op klaarlichte dag?Am helllichten Tag.
Straatracers op klaarlichte dag.Wie wär's mit einem Männerabend am helllichten Tag?
Een mannenavond midden op de dag?Am helllichten Tag, als Touristen verkleidet.
Midden op de dag, verkleed als toeristen.Wieso tauchst du am helllichten Tag hier auf?
Waarom kom je midden op de dag?Sie rief am helllichten Tag in der Schule an und ich wurde aus dem Unterricht geholt.
Ze belde de school op het midden van de dag en ze haalde mij uit de klas.Wie wäre es mit einem Männerabend am helllichten Tag?
Een mannenavond midden op de dag?Ihr wollt auf fremdem Boden am helllichten Tag einen Konvoi überfallen?
Val je 'n konvooi aan op klaarlichte dag?Wir latschen am helllichten Tag da rein und rauben alles aus. Sicher.
Laten we daargewoon op klaarlichte dag binnenwandelen en de plek beroven.Wundert dich denn nicht, dass es am helllichten Tag so dunkel ist?
Is het je niet opgevallen dat het midden op de dag aardedonker is?Willst du jemanden am helllichten Tag auf dem Highway erschießen?
Iemand neerschieten op de snelweg midden op de dag?Er ist ein Monster. Er tut das, was Monster tun,nämlich Kinder am helllichten Tag verschwinden zu lassen.
Dus doet hij wat monsters doen enlaat kinderen verdwijnen midden op de dag.Sie haben ihn am helllichten Tag entführt, damit er nicht reden kann.
Ze hebben hem midden op de dag ontvoerd om hem zijn mond te snoeren.Das muss man wohl sein, um am helllichten Tag ein Grab zu öffnen.
Dat moet wel als je midden op de dag een lijk gaat opgraven.Am Montag wurde am helllichten Tag der Autor Georgi Stoev ermordet.
Op maandag werd de schrijver Georgi Stoev op klaarlichte dag vermoord.Wer glaubt ernsthaft, dass er mit Mord am helllichten Tag in New York davonkommt?
Wie flikt zoiets, midden op de dag in New York?Neulich hat jemand am helllichten Tag unsere Wache beschossen.
Lemand schoot kogels af op de kazerne op klaarlichte dag.Ist es gestattet zu fragen, warum du am helllichten Tag so betrunken warst?
Mag ik je vragen waarom je zo dronken was midden op de dag?Ziemlich dreist, Sie am helllichten Tag anzugreifen.
Nogal brutaal voor een overvaller om je midden op de dag te slaan.Bei helllichtem Tag?
Op klaarlichte dag?Es ist helllichter Tag.
Het is klaarlichte dag.Ich meinem es ist helllichter Tag.
Het is klaarlichte dag.Es ist helllichter Tag.
Het is midden in de dag.
