Voorbeelden van het gebruik van Helllichten tag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir flogen am helllichten Tag.
Am helllichten Tag und….
Diebstahl? Am helllichten Tag?
Diefstal op klaarlichte dag.Am helllichten Tag ausgeführt.
Op klaarlichte dag ontvoerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ganzen tagden ganzen tagguten tagersten tagschönen tageinen schönen tagletzten taggroßer taglanger taghot tags
Meer
Gebruik met werkwoorden
tag kommt
eines tages kam
tage dauern
tag wird kommen
der tag kommt
paar tage bleiben
vergeht kein tagpaar tage dauern
tage warten
tritt am tag
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stunden am tagende des tagestag für tagtage die woche
tag der auferstehung
mg pro tagstunden pro tagtag des monats
tag zu tagtagen nach erhalt
Meer
Alkohol am helllichten Tag?
Am helllichten Tag, Lauder.
Betrapt op klaarlichte dag, Lauder.Ein Diebstahl am helllichten Tag?
Diefstal op klaarlichte dag.Am helllichten Tag.
Es geschah am helllichten Tag.
Het gebeurde midden op de dag.Am helllichten Tag.
Straatracers op klaarlichte dag.Ich trinke Whiskey am helllichten Tag.
Am helllichten Tag.
Op klaarlichte dag op straat.Warum machen wir das am helllichten Tag?
Waarom doen we dit bij daglicht?Kommst am helllichten Tag hierher.
Komt hier midden op de dag.Man jagt keine Vampire am helllichten Tag.
Je jaagt niet op vampiers in daglicht.Am helllichten Tag, Lauder.
We pakten je op klaarlichte dag, Lauder.Ihr kommt am helllichten Tag.
Midden op de dag hier komen.Am helllichten Tag, Kamera in der Fresse und so.
In de volle zon, camera recht in je gezicht.Wölfe. Am helllichten Tag?
Wolven. Bij klaar daglicht?Am helllichten Tag. Mit einem Mann aufzuwachen.
In het volle daglicht wakker worden met een man.Am verdammten helllichten Tag, Jackie.
Op klaarlichte dag, Jackie.Am helllichten Tag.
Gewelddadige ontvoering op klaarlichte dag.Wir können nicht am helllichten Tag abhauen.
We kunnen niet in het daglicht weggaan.Heute, am helllichten Tag, vermasselt er es und lässt Hanson am Leben.
Vandaag, in het daglicht, verpest hij het en laat Hanson in leven.Ihr wollt auf fremdem Boden am helllichten Tag einen Konvoi überfallen?
Val je 'n konvooi aan op klaarlichte dag?Sie rief am helllichten Tag in der Schule an und ich wurde aus dem Unterricht geholt.
Niemand sieht eine Hochschwangere… die am helllichten Tag entführt wird?
Niemand ziet een zwangere vrouw ontvoerd worden bij daglicht?Sie kam am helllichten Tag von einer geraden Straße ab.
Ze reed bij daglicht van een rechte weg af.Ihre ahnungslosen Komplizen gaben Deckung, Sie dachten, helllichten Tag erstochen haben.
Terwijl u uw baas neerstak op klaarlichte dag. Uw onwetende medeplichtigen boden een dekmantel.
