Voorbeelden van het gebruik van De dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nieuws van de dag.
De dag begon zo goed.
Es hat heute so gut angefangen.Op de zevende dag.
De dag is echt gezegend.
Heute seid ihr wahrhaft gesegnet.Laat dit de dag zijn.
Lass es heute geschehen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele dageerste dagde eerste daglaatste dagdezelfde dagfijne daggrote dagmooie dagde laatste daglange dag
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende dagafgelopen dagenreizen per dagkomende dagendag zou komen
dag kwam
dagen vermist
dag schat
dagen wachten
bepaalde dag
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dag en nacht
uur per dagdagen per week
mg per dagrest van de dagdagen na ontvangst
dollar per dageind van de dageinde van de dagdagen voor aankomst
Meer
En ook van de vijftiende dag.
De dag gaat zoals normaal verder.
Wird heute normal fortgesetzt.Elke seconde van de dag.
En om de dag om die tijd.
Dann jeden zweiten Tag um dieselbe Zeit.Der letzte Flug heute.Op de zevende dag rustte Hij.
Und am siebenten Tage ruhte er.De dag van de Dunellen Wedstrijd.
Tag des dunellen wettbewerbs.Bijna elk uur van de dag is gepland.
Fast jede Stunde Ihres Tages ist verplant.De dag na uw geboorte waren er complicaties.
Tage nach deiner Geburt gab es Komplikationen.Waar was u op de dag van de moord?
Wo waren Sie am Tag des Attentats?De dag dat ze… Ik had het bij me toen ik.
Ich hab ihn zufällig dabeigehabt an dem… Tag, als sie.Ik denk dat je de dag vrij moet nemen, pap.
Du solltest dir heute freinehmen, Dad.City Mall enMecca Mall zijn de beste plaatsen voor de dag spel.
City Mall undMekka Mall sind die besten Plätze für Tages Spiel.Maar op de dag zelf, ga je zingen.
Aber an deinem Tag wirst du singen.En op de zevende dag rustte Hij.
Sechs Tage und am siebten hat er geruht.Op de tiende dag beginnen beelden zich af te scheiden, als bekentenissen.
Am 10. Tag begannen die Bilder durchzusickern… Ein friedlicher Morgen.Je kwam op de tweede dag al opdagen.
Omdat ik de dag erna naar Parijs ging om stage te lopen.
Am nachsten Tag fuhr ich nach Paris.Dit is 't fijnste moment van de dag en dat ga jij niet verneuken.
Das ist der schönste Teil meines Tages, versau' ihn nicht.De vijfde dag na de bevalling.
Fünf Tage nach der Entbindung.Ik wilde het de dag erna online kijken.
Ich wollte es mir am nächsten Tag online ansehen.We hebben de dag vrij door de regen.
Wir hatten heute wegen des Regens frei.Ik herinner me de rest van de dag als een eindeloze rij agenten.
Mir wird der Rest jenes Tages von Polizisten, Fotografen und Zeitungsleuten in Erinnerung sein.De heIe dag, de heIe nacht, waar gebeurd.
Alles Tag, alles Nacht, alles wahr.Je maakt al de hele dag fouten.
Du machst heute lauter Fehler.
