Wat Betekent VANOCHTEND in het Duits - Duits Vertaling

• heute Morgen
• heute früh
• heute Vormittag

Voorbeelden van het gebruik van Vanochtend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, vanochtend.
Ja, heute Vormittag.

Vanaf vannacht tot vanochtend.
Bis heute Morgen.

Vanochtend?- Wat was dat?
Was war das?- Heute Früh?

Ik ga vanochtend.
Ich gehe heute Vormittag.

Vanochtend?- Wat was het?
Was war das?- Heute Früh?

Niet zoals vanochtend.
Nicht so wie heute morgen.

Vanochtend aan de telefoon.
Heute Morgen am Telefon gesagt.

U hebt me vanochtend gebeld.
Sie haben mich heute früh angerufen.

Vanochtend om 9 uur EST.
Heute Morgen um 9:00 Uhr östlicher Standardzeit.

Adam Noshimuri was hier vanochtend.
Adam Noshimuri war heute Vormittag da.

Ik was vanochtend op de Row.
Ich war heute Morgen in der Row.

Vanochtend hebben we contact opgenomen met je ouders.
Wir haben heute früh deine Eltern kontaktiert.

Iedereen patrouilleert vanochtend te voet. Nieuw plan.
Neuer Plan. Heute Vormittag patroullieren alle zu Fuß.

Taabe… Vanochtend zag ik in de lucht een teken.
Taabe, heute Morgen sah ich am Himmel ein Zeichen.

Nog een aantal andere onderwerpen is vanochtend en vanavond aan de orde gesteld.
Einige weitere Themen wurden heute Vormittag und heute Abend angesprochen.

Hij is vanochtend neergeschoten door de politie.
Er wurde heute Vormittag von der Polizei erschossen.

Hij was vanochtend op het bureau.
Heute früh war er auf dem Revier.

Vanochtend heb ik 'n Duitse soldaat beledigd.
Heute früh habe ich einen deutschen soldaten beleidigt.

Ms Theale heeft vanochtend bezoek gehad. Een Engelsman?
Miss Theale hatte heute Vormittag einen Besucher. Einem Engländer?

Vanochtend wilde ik hem met een schaar steken.
Heute früh habe ich versucht, ihm eine Schere reinzurammen.

Ik heb vanochtend wat geslikt.
Ich habe heute Früh was genommen.

Vanochtend in de vrouwenkleedkamer was? Hoe komt het dat je?
Warum warst du heute Morgen im Frauenwaschraum?

Ik was vanochtend in de bibliotheek.
Ich war heute Früh in der Bibliothek.

Vanochtend heb ik Quincy Combs in je werkkamer betrapt.
Heute Vormittag ertappte ich Quincy Combs in Ihrem Büro.

Je hebt vanochtend mijn leven gered.
Heute früh hast du mein Leben gerettet.

Vanochtend bedacht ik… dat ik het waterfilter moest vervangen.
Heute Morgen dachte ich, ich sollte mal den Wasserfilter ersetzen.

Ik moet vanochtend werken.- Wat? Oké.
Okay, ich muss heute Vormittag arbeiten.

Vanochtend hebben wij allereerst die discussie afgerond.
Heute Vormittag haben wir zuerst die Erörterungen darüber abgeschlossen.

Er was vanochtend een meeting.
Heute Vormittag gab es im Palast, eine Besprechung.

Vanochtend debatteren wij over de omvang en verspreiding van corruptie.
Heute Vormittag diskutieren wir über Grad und Ausmaß von Korruption.

Hoe "vanochtend" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij HTM was vanochtend niemand bereikbaar.

Vanochtend kraakte het nog', zegt iemand.

Vanochtend wat aangeteut bij het ontbijt.

Symfonieën komen vanochtend niet aan bod.

Vanochtend belde een adviesklant van ons.

Een gerechtsdeskundige kwam vanochtend ter plaatse.

Wij hebben vanochtend een hond gevonden.

Dat maakte concertorganisator MOJO vanochtend bekend.

Ook vanochtend vinden nog luchtaanvallen plaats.

DSM kwam vanochtend met zijn jaarresultaten.

Hoe "heute morgen, heute früh" te gebruiken in een Duits zin

Großeinsätze laufen heute Morgen nicht mehr.

Wir empfehlen Ihnen, heute früh aufzustehen.

Heute morgen verlässt unser Schiff Koblenz.

Heute Morgen habe ich kräftig ausgelost.

SMS heute morgen von Eva: Hä?

Ich habe heute früh dort angerufen.

Ich habe heute früh zum Theater.

Sollten seit heute früh online sein.

Bin heute morgen bei -6° gelaufen.

Hab heute morgen mal kurz nachgeguckt.