Wat Betekent DIE DAG in het Duits - Duits Vertaling

• damals
• neulich
• diesem Tag
• dieser Tag
• diesen Tag
• diesem Tage

Voorbeelden van het gebruik van Die dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die dag in het museum?
Neulich im Museum?

Niet meer sinds die dag.
Nicht seit diesem Tag.

Die dag in het warenhuis.
Neulich im Kaufhaus.

Vertel me over die dag.
Erzähl mir von diesem Tag.

En die dag is vandaag?
Und dieser Tag ist heute?

Vertel over die dag.
Erzählen Sie mir von diesem Tag.

Maar die dag kwam nooit.
Aber dieser Tag kam nie.

Waarom kwam je die dag niet?
Warum bist du neulich nicht gekommen?

Vanaf die dag ben ik yakuza.
Seit diesem Tag bin ich Yakuza.

Millie.- Ik was er die dag niet.
Millie!- Ich war damals nicht hier.

Je had die dag geen kater.
Du hattest neulich keinen Kater.

Ik heb niets gehoord… sinds die dag.
Ich habe seit damals nichts gehört.

Ga jij die dag kiezen?
Und du wirst diesen Tag bestimmen?

Die dag met Camilla op school.
Neulich mit Camilla in der Schule.

Jij had het die dag moeten zijn.
Du hättest es damals sein sollen.

Op die dag maakt de Vrouwe haar naam bekend.
An diesem Tage gab die Dame ihren Namen preis.

Weet je wat je die dag gedaan hebt?
Weißt du, was du damals getan hast?

Op die dag nam ze de baby mee.
An diesem Tag brachte sie ihr Kind mit.

Papa zei dat jij die dag op me paste.
Papa sagte, du hättest damals auf mich aufgepasst.

Vanaf die dag was Stefano zijn schatje.
Von diesem Tag an war Stefano sein Baby.

Wat die man die dag met me deed.
Was der Mann damals mit mir gemacht hat.

Die dag op het dak… was ik teleurgesteld in je.
Neulich auf dem Dach war ich schwer von dir enttäuscht.

Je hebt je die dag goed gehouden.
Du hast neulich wunderbar reagiert.

Die dag in de auto, hoe voelde je je ook alweer?
Neulich im Wagen, was hast du da gesagt, wie du dich fühlst?

Hij vermoordde die dag 15 onschuldige mensen.
Er tötete damals 15 unschuldige Menschen.

Vanaf die dag sprak mijn vader niet meer met me.
Nach diesem Tag sprach mein Vater nie wieder mit mir.

Nu is die dag aangebroken.
Und dieser Tag ist jetzt gekommen.

Vanaf die dag heb ik mijn familie nooit meer gezien.
Von diesem Tag an, sah ich meine Familie nie wieder.

Mijn leven is die dag voor altijd veranderd.
Mein Leben hat sich damals für immer verändert.

Sinds die dag ben ik tegen elke vernieuwing. Tegen elke uitvinding!
Seit diesem Tage bin ich gegen jede Erfindung!

Hoe "die dag" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was die dag verschrikkelijk warm evenals die dag ervoor.

Die dag komt wel… maar lieve mensen: die dag komt ECHT!

We zullen allemaal bij die dag zijn, als die dag aanbreekt.

Joost won die dag ook, hij won die dag van zichzelf.

Wat houdt die dag in en wanneer breekt die dag aan?

Die dag heb ik leven gegeven, die dag werd ik moeder.

Op die dag veranderde alles, want op die dag kwam hij.

Op die dag deden we dit, op die dag gebeurde dat.

Zij kwam namelijk die dag of die dag erna naar de eilanden.

Later die dag blogde hij dat zijn vader die dag is overleden.

Hoe "diesem tag, damals, neulich" te gebruiken in een Duits zin

Klassen fieberten diesem Tag aufgeregt entgegen.

Eigentlich wollte ich damals Make-Up-Artistin werden.

Neulich habe ich ein Bild gesehen.

Habe sowas auch erst neulich erlebt.

Mit diesem Tag ist die Bw.

Neulich war Krach auf meiner Straße.

neulich mal sehr gut besprochen hat.

Meine Mutter hatte neulich ihren 50.

Neulich habe ich eine LCARS-Stickerei gezeigt.

Mein altes iphone ging neulich kapput.