Wat Betekent GISTEREN in het Duits - Duits Vertaling

• gestern
• neulich
• letzte Nacht
• gestrigen
• gestrige
• letzter Nacht
• gestriges
• gestriger

Voorbeelden van het gebruik van Gisteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gisteren, kerel.
Gestern, Alter.

Dus loog ze gisteren.
Sie hat uns gestern belogen.

Gisteren, met jou.
Gestern, mit dir.

Niet vandaag of gisteren.
Nicht heute, nicht gestern.

Gisteren in het park.
Gestern, im Park.

Ik heb het gisteren verpest.
Ich habe es neulich vermasselt.

Gisteren was zo intens.
Gestern war so intensiv.

Ja, ze vroeg het me gisteren.
Ja, sie hat mich neulich gefragt.

Gisteren tenminste niet.
Gestern jedenfalls nicht.

Het liep gisteren uit de hand.
Gestern lief etwas aus dem Ruder.

Gisteren was het twee maanden.
Neulich waren es zwei Monate.

An8}Laten we het doen zoals gisteren.
An8}Wieder zum gestrigen Stand.

Ik was gisteren naar de film.
Ich war gestern im Kino.

Ik sprak met Moss gisteren.
Ich habe letzte Nacht mit Moss gesprochen.

Gisteren ging het erg goed.
Der gestrige Besuch war der beste.

Remy Bressant is gisteren gestorven.
Remy Bressant ist letzte Nacht gestorben.

Gisteren hoorde ik gebrul.
Gestern hörte ich ein komisches Knurren.

Van het concert van gisteren.
Spiel einen Ausschnitt vom gestrigen Konzert ein.

Was u gisteren in het ziekenhuis?
Waren Sie gestern im Krankenhaus?

Kan iemand alsjeblieft gisteren deleten?
Kann jemand den gestrigen Tag löschen?

Ik kon gisteren niet slapen.
Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen.

Gisteren knipoogde ze naar me.
Gestern bin ich sicher, dass sie mir zugezwinkert hat.

Lawrence Hammond is gisteren vermoord.
Lawrence Hammond ist letzte Nacht ermordet worden.

Eergisteren. En gisteren, in de auto.
Vorgestern. Und gestern im Auto.

Die jongen met wie je gisteren op het schoolplein stond?
Der Typ, mit dem du neulich auf dem Schulhof warst?

Gisteren heb ik de coyotes niet verjaagd.
Letzte Nacht habe ich die Kojoten nicht verjagt.

Mooi. Heb je dat gisteren in je broek geschoven?
Toll. Hast du dir das gestern in die Hose geschoben?

Gisteren was een totale verspilling van tijd.
Der gestrige Tag war pure Zeitverschwendung.

Je vergat dit gisteren, in het cafetaria. Ethan.
Ethan. Das hast du neulich in der Cafeteria vergessen.

Gisteren werd ik in mijn eigen huis aangevallen.
Letzte Nacht wurde ich in meinem eigenen Haus angegriffen.

Hoe "gisteren" te gebruiken in een Nederlands zin

David, jij maakte gisteren mijn dag!

Gisteren vierde Animal Kingdom zijn20e verjaardag.

Gisteren wezen eten met ons vieren.

Dit heeft Hoogovens gisteren bekend gemaakt.

Gisteren terug van vier dagen Pimprez.

Pakjesavond gisteren was weer erg vreugdevol!

Gisteren nog niet geslaagd bij Roetgerink.

Die was echter gisteren niet present.

Business Insider gaf gisteren het antwoord.

Dat heeft producent Eyeworks gisteren bekendgemaakt.

Hoe "letzte nacht, neulich" te gebruiken in een Duits zin

Meine letzte Nacht war zum Abgewöhnen.

Die letzte Nacht war wirklich klar.

habe neulich eine Uhr geschenkt bekommen.

Ist Ihnen das neulich auch passiert?

Als ich das Thema neulich u.a.

Neulich schon hat der Volkswagen-Chef irritiert.

War neulich auf dem Flughafen Hannover.

Diese habe ich dir neulich berichtet.

ziehen harris letzte nacht sich afghanistan.

Erste und letzte Nacht auf Teneriffa?