Voorbeelden van het gebruik van Gestrigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
An8}Wieder zum gestrigen Stand.
Deine gestrigen Handlungen haben auch Konsequenzen.
Jouw acties van gisteren hebben ook consequenties.Spiel einen Ausschnitt vom gestrigen Konzert ein.
Van het concert van gisteren.Sie hat den gestrigen Tag in Einzelhaft verbracht.
Ze zat gisteren in de isoleercel.Sie war meine Stewardess auf meinem gestrigen Flug.
Ze was gisteren mijn stewardess.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ein Update zum gestrigen Angriff auf Dubai.
Een update over de aanslag gisteren in Dubai.Sie war meine Stewardess auf meinem gestrigen Flug.
Ze was stewardess op mijn vlucht gisteren.Das Protokoll des gestrigen Tages wurde verteilt.
De notulen van gisteren zijn rondgedeeld.Sie hatten einen Blackout in unserer gestrigen Sitzung.
Je had gisteren in onze sessie een black-out.Das Protokoll der gestrigen Sitzung wurde verteilt.
De notulen van gisteren zijn rondgedeeld.Federico erzählte mir gerade von eurem gestrigen Abend.
Federico vertelde me net alles over jullie avondje gisteren.Kann jemand den gestrigen Tag löschen?
Kan iemand alsjeblieft gisteren deleten?Ich sprach mit ihm, um Daniel zu neutralisieren… -Vor dem gestrigen Tag.
Voor gisteren. Ik wilde dat hij Daniel uitschakelde.Du bist nicht zu unserem gestrigen treffen gekommen.
Je was gisteren niet op de bijeenkomst.Nach der gestrigen Nacht wird die Ausgangssperre nur verschärft werden.
Ihr schreibt den Bericht zum gestrigen Einsatz.
Jij schrijft het rapport over gisteren.Aber seit dem gestrigen Tag gehört das der Vergangenheit an.
Maar sinds gisteren is dat allemaal verleden tijd.Hier sind die Berichte vom gestrigen Spiel.
Nach Ihrem gestrigen Besuch riefen die Cazals mich an.
Gisteren belden de Cazals me toen u bij hen was geweest.Huck erzählte mir von eurem gestrigen Gespräch.
Huck vertelde me over jullie gesprek gisteren.Dank Ihres gestrigen Angriffs bleiben nur zwei Optionen.
Hebben we nog maar twee opties. Dankzij uw aanval gisteren.Ich musste immer wieder an deine gestrigen Worte denken.
Ik denk steeds aan wat je gisteren zei.Ich werde einfach zum gestrigen Tag zurückgehen, und werde sie davon abhalten zur Arbeit zu gehen.
Dat is makkelijk. Ik ga gewoon terug naar gisteren.Hier sind die Berichte vom gestrigen Spiel.
Hier is het rapport van de wedstrijd van gisteravond.Etwas, das sie beim gestrigen Ausritt sagte, ließ mich denken.
Tijdens het ritje gisteren zei ze iets wat me deed denken.Herr Präsident! Ich möchte eine Bemerkung zum gestrigen Protokoll machen.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb een opmerking bij de notulen van gisteren.Das Protokoll der gestrigen Sitzung liegt Ihnen vor.
De notulen van gisteren zijn rondgedeeld.Du hast mich nicht nach meinem gestrigen Meeting gefragt.
Je hebt mij nog niet gevraagd hoe mijn bespreking gisteren is afgelopen.Sie werden wegen des gestrigen brutalen Angriffs auf meinen Kollegen Detective Sergeant King angeklagt.
U wordt aangeklaagd wegens geweld tegen Brigadier King gisteravond.Der Präsident.- Das Protokoll der gestrigen Sitzung wurde verteilt.
De Voorzitter.- De notulen van gisteren zijn rond gedeeld.
