Wat Betekent HEMDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• shirt
• hemd

Voorbeelden van het gebruik van Hemdes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tut mir leid wegen deines Hemdes.
Sorry van je shirt.

Der Ärmel meiner Hemdes war angesengt!
Mijn shirt was geschroeid!

Meine Zunge hat die Farbe meines Hemdes.
M'n tong is zo blauw als m'n shirt.

Die Ärmel dieses Hemdes sind in diesem Stil.
De mouwen van dit overhemd zijn gemaakt in die stijl.

Fühlen Sie den Stoff meines Hemdes.
Voel de stof van mijn shirt 's.

Füllen Sie dann den Rest des Hemdes und der untere Rand des Hakens die Stifte, so dass nichts verschüttet wird.
Vul dan de rest van het shirt, en de onderste rand van de haak de pennen, zodat er niets wordt gemorst.

Oder er hat sich wegen eines Hemdes versprochen.
Of hij versprak zich over dat hemd.

Deine Liebe zu mir war nicht größer als der Saum meines Hemdes.
Uw liefde voor mij was dunner dan zoom van mijn hemd.

Jetzt haben Sie die Farbe Ihres Hemdes, scharlachrot.
Je hebt de kleur van je hemd, knalrood.

In der Mitte des Hemdes… ist scheinbar ein Bild von einem… auf dem Kopf stehenden Dreieck mit einem Schriftzug darüber.
In het midden van het T-shirt staat er een afbeelding van een omgekeerde driehoek met enkele letters erop.

Das richtige Bügeln und falten eines Hemdes.
Het correct strijken en vouwen van een overhemd.

Body Length(A) Gemessen an der Rückseite des Hemdes vom höchsten Punkt der Schulter bis zum unteren Saum.
Body Length(A) Gemeten aan de achterkant van het shirt vanaf het hoogste punt van de schouder tot de onderste zoom.

Da sind welche in der Brusttasche meines blauen Hemdes.
Sigaretten zitten in mijn blauwe bloes.

Ich weiß, ihr reizenden Damen seid wegen eines Hemdes hergekommen, aber kann ich euer Interesse für einen netten Anzug wecken?
Ik weet dat jullie lieve dames voor een shirt kwamen… maar zijn jullie niet geïnteresseerd in een mooi pak?

Entfernen Sie die Arme aus den Ärmeln des Hemdes.
Verwijder je armen uit de mouwen van het shirt.

Die Spitze des Hemdes hat engen Stoff, auf der Höhe der Brust gibt es einen Saum, unter dem der Stoff gekräuselt ist, wirklich in barocker Art und Weise!
De bovenkant van het hemd heeft strakke stof, op de hoogte van de borst bevindt zich een zoom waaronder de stof in plooien in aangebracht, echt in de barokmode!

Da sind Flecken auf den Manschetten seines Hemdes.
Op de manchetten van zijn blouse zitten vlekken.

Dieser Tropfen Blut stimmt nicht mit dem Blut der Wunde oder den Spritzern vom Rest des Hemdes von Batista überein und sehen Sie wo er ist-- im Ínnern des Rückenkragens.
Deze druppel bloed komt niet overeen met de wond of de bloedspatten op de rest van Batista's shirt en kijk waar het zit. Op de achterzijde van zijn kraag.

Ihr vergesst die faltige Klumpen in der Mitte seines Hemdes.
Je vergeet verrimpelde klop midden op zijn hemd.

Auf der Vorderseite des Hemdes befindet sich ein durchgehender Reißverschluss, und die Manschetten sind mit Silikon-Greifern versehen, damit das Hemd beim Radfahren nicht verrutscht.
Op de voorzijde van het shirt zit een volledige ritssluiting en de boorden zijn voorzien van siliconen grippers waardoor het shirt goed op zijn plaats blijft zitten tijdens het fietsen.

Na sicher, Sie haben jetzt die Farbe Ihres Hemdes, scarlet. Rot?
Ja. Je hebt de kleur van je hemd, knalrood?

Sleeve"- ein separater Kanal des Flusses und ein Teil des Hemdes;
Sleeve"- een afzonderlijk kanaal van de rivier en een deel van het shirt;

Würden Sie mir das Muster des Hemdes beschreiben?
Dat is eigenlijk bloed. Kan je mij het patroon van dat hemd beschrijven?

Da sind welche in der Brusttasche meines blauen Hemdes.
Als je sigaretten wilt, die zitten in m'n blauwe hemd op de slaapkamer.

Es ist ein einfaches schwarzes Hemd mit rosa/ roten Streifen über die gesamte Breite des Hemdes und dem goldenen Victor-Logo auf der Brust.
Het is een eenvoudig zwart shirt met roze/rode strepen over de breedte van het shirt en het gouden Victor logo op de borst.

Tragen Sie das Amulett um den Hals oder in Ihrer Hemdtasche Ihres Hemdes.
Draag het amulet rond je nek of in je borstzakje van je overhemd.

Diese Audio-Technologie von Olympus erkennt automatisch den Unterschied zwischen einer Stimme und einem Raschelgeräusch Ihres Hemdes und unterdrückt effektiv nur das ungewollte Geräusch.
Deze OLYMPUS audio-technologie herkent automatisch het verschil tussen stemgeluid en het ruisende geluid van uw shirt en onderdrukt effectief alleen het ongewenste geluid.

Der Mann, knöpfte Knöpfe an den Ärmeln seines Hemdes. Close-up.
De man dichtknopen knoppen op de mouwen van zijn shirt. Close-up.

Bei heißer Witterung war das Tragen des kurzärmeligen grauen Hemdes gestattet.
Wanneer het warm is mag het overhemd met korte mouw worden gedragen.

Ein Polizist würde wissen, dass der Stern auf die linke Seite seines Hemdes gehört.
Een agent weet dat de ster aan de linker kant van zijn hemd hoort.

Hoe "hemdes" te gebruiken in een Duits zin

So kostet das waschen einen Hemdes fast 6CHF.

Sie knöpfte einige Knöpfe des Hemdes weiter zu.

Persönliche Präsentation und Anpassung des Hemdes bei Lieferung.

Hornknöpfe runden das gesamte Design des Hemdes ab.

Der gesamte Produktionsprozess des Hemdes ist GOTS zertifiziert.

Die Manschetten dieses Hemdes werden mit Manschettenknöpfen verschlossen.

Noun neuter Hemd n genitive Hemdes or Hemds.

Die meines Hemdes will Dimitri nun genauer erfahren.

Das Upcycling des Hemdes ist dir jedenfalls gelungen.

Jahrhunderts aus dem gerüschten Stehkragen des Hemdes entstand.

Hoe "shirt, hemd" te gebruiken in een Nederlands zin

IJslandse vlag shirt wit heren bestellen.

Het hemd heeft een mooie pasvorm.

Zaterdag Disco Hemd Roze Man Kostuum?

Oranje shirt met Kingsize matters bedrukking.

Doe eens een schoon hemd aan.

Super mooi shirt met verschillende stoffen!

Icebreaker bol.com dyson aanbieding shirt aanbieding.

Trek dan een strak shirt aan.

Nederlandse vlag kinder shirt wit bestellen.

Quick viewHummel Everton Shirt Ladies k.m.