Wat Betekent HEUL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huilen
• janken
• huil
• ween

Voorbeelden van het gebruik van Heul in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Heul nicht.
Niet janken.

Jetzt heul nicht.
Niet huilen.

Heul nicht, Pussy.
Niet janken. Mietje.

Also heul nicht.
Dus niet huilen.

Heul nicht, Pussy.
Mietje. Niet janken.

Nimm weiter und heul weiter!
Blijf eten en huilen.

Ich heul doch gar nicht.
Ik huil niet.

Aus dem Weg! Los, heul doch!
Vooruit, huil maar. Uit de weg!

Also heul jetzt nicht.
Niet huilen dus.

Er ist nicht wie ich. Heul doch.
Hij is niet zoals ik. Huilen.

Ich heul auch dauernd.
Ik huil zo vaak.

Sie hat dich nicht gesehen. Heul nicht.
Niet huilen, we zijn niet betrapt.

Heul nicht, Nicole.
Niet huilen, Nicole.

Und jetzt heul ich schon wieder.
Nu huil ik alweer.

Heul nicht, Nicole.
Nicole, niet huilen.

Vielleicht heul ich ihn an.
Misschien huil ik zelfs.

Heul, Puschelhäschen.
Huil maar, konijntje.

Ich will dich richtig heulen sehen. Heul.
Ik wil je flink horen huilen.

Heul nicht, Farraday.
Niet janken, Farraday.

Geh nach Hause, und heul dich bei deinem Papi aus.
Ga thuis bij je papa maar huilen.

Heul nicht, du Idiot.
Niet huilen, stommeling.

Also heul nicht rum, Bernard.
Dus nu niet janken, Bernard.

Heul nicht rum, du Schwein.
Niet huilen, varken.

Ich heul nur, das ist so'n Tick.
Ik huil gewoon. Da's een tic.

Heul doch, Puschelhäschen.
Huil maar, konijntje.

Komm, heul in meinen vollen Dickbart.
Kom, huil maar in m'n dikke, volle baard.

Heul dich hier oben ruhig aus.
Huil jij maar uit.

Komm, heul in meinen vollen Dickbart.
Kom, huil maar in mijn volle, dikke baard.

Heul nicht, Jigal.
Niet huilen, stoppen met huilen..

Heul nicht.- Ich heule nicht.
Ik ween niet. Niet wenen.