Wat Betekent HOLTE UNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haalde ons
• kwam ons ophalen
• kwam ons
• bracht ons

Voorbeelden van het gebruik van Holte uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mom holte uns.
Mam heeft ons gebracht.

Holte uns umsonst herauf.
We zijn gekomen voor een NR.

Eine SAM-Rakete holte uns runter.
Een SAM haalde ons neer.

Er holte uns zusammen.
Hij bracht ons samen.

Meine Mutter brachte uns am Freitag hin und holte uns am Sonntagabend ab.
Mam zette ons op vrijdag af en haalde ons zondag op.

Er holte uns aus dem Chaos.
Hij haalde ons uit de chaos.

Mr. Morrison, der Besitzer der Rinderfarm, auf der Papa arbeitete, holte uns ab.
Mr Morrison, de eigenaar van de boerderij waar papa werkte, haalde ons af.

Sie holte uns aus der Hölle.
Ze haalde ons terug uit de Hel.

Montgomery holte uns hierher.
Montgomery haalde ons bij moordzaken.

Er holte uns aus dem Tal der Reconstruction.
Hij haalde ons uit de slavernij.

Hank Landry holte uns vom Rande des Chaos zurück.
Hank Landry heeft ons gered van de afgrond.

Holte uns ein Typ im Anzug ab. Beispiel: Als ich in Amerika groß rauskam und wir hinflogen.
En ik ging vliegen, kwam er een man in pak. Een voorbeeld. Toen ik bekend werd in Amerika.

Cleveland holte uns mit einem weißen Bronco ab.
Cleveland pikte ons op met zijn witte Bronco.

Er holte uns aus dem Tal der Reconstruction.
Hij heeft ons bevrijd uit de vallei van wederopbouw.

Ihr Fahrer holte uns am Flughafen wie versprochen.
Hun chauffeur kwam ons ophalen op de luchthaven zoals beloofd.

Sie holte uns ab und brachte uns nach Hause.
Ze kwam ons ophalen en bracht ons naar huis.

Vom Augenblick Nikos holte uns vom Flughafen, wir haben uns wie zu Hause gefühlt….
Vanaf het moment dat Nikos kwam ons ophalen van het vliegveld, we voelden ons erg thuis.

Niko holte uns am Flughafen Dubrovnik und wir hatten so unglaublich Zeit mit dem Auto zum Split.
Niko kwam ons ophalen op de luchthaven van Dubrovnik en we hadden zo'n geweldige tijd rijden naar de Split.

Die Ärztin holte uns rein, sie war aufgeregt, aber sie sagte nicht ab.
De dokter haalde ons op, ze was van slag, maar heeft toch onze sessie gedaan.

Er holte uns nicht nur ins Land, sondern er zahlte auch Millionen, um unseren rechtlichen Status zu regeln.
Hij bracht ons niet alleen het land in…… maar hij gaf ook miljoenen uit aan onze juridische zaken.

Sie holte uns vom Training ab.
Ze kwam ons van de training halen.

Sie holte uns aus der Hölle.
Eileen heeft 't goed gedaan, ons terughalen uit de Hel.

Wayan der Villa Fahrer holte uns vom Flughafen ab und als wir ankamen zeigte uns die Villa- alles war wie auf den Fotos.
Wayan de villachauffeur kwam ons ophalen van het vliegveld en toen we aankwamen lieten ons de villa zien- alles was zoals op de foto's.

Niko holte uns direkt auf Zeit am Flughafen, obwohl es spät war, und er brachte uns direkt in unser Hostel in der Stadt ohne Probleme.
Niko kwam ons ophalen precies op tijd op de luchthaven, hoewel het te laat was, en hij bracht ons direct naar onze hostel in de stad zonder enige problemen.

Hilfe! Hilfe! Holt uns hier raus!
Help, iemand, haal ons hier vandaan!

Ich hol uns noch ein bisschen Champagner.
Ik ga nog wat champagne halen.

Ich hole uns ein paar Sachen von zu Hause.
Ik ga thuis nog wat dingen halen.

Kommt und holt uns ab.
Kom ons halen.

Ich hol uns ein Taxi. Wir treffen uns vorm Eingang. Du verlässt mich?
Ik ga een taxi aanhouden, ik zie je voor?

Ich hole uns was zu trinken.
Ik ga wat drankjes halen.