Voorbeelden van het gebruik van Hurrikane in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Man sieht Hurrikane nicht.
Hurrikane sind ziemlich unvorhersehbar.
Orkanen zijn onvoorspelbaar.Und das sind nur Hurrikane.
Alleen door orkanen.Hurrikane Sandy war ein ganz schönes Stück Arbeit.
Falls es einen Hurrikane gibt.
Voor als er een orkaan is.Der Hurrikane Katrina verwüstete New Orleans.
Orkaan Katarina verwoestte New Orleans.Das muss fast ein Hurrikane sein.
Dit moet wel een orkaan zijn.Wenn man Hurrikane und Touristen mag.
Als je houdt van orkanen en aanbiedingen.Ich glaube, es gab dort einen Hurrikane.
Ik geloof dat er een orkaan was.Sie glauben, Hurrikane drehen sich um Sie?
Je denkt dat orkanen allemaal over jou gaan?Und in Missouri gibt es keine Hurrikane.
Er zijn geen orkanen in Missouri.Deswegen gibt es mehr Hurrikane der Kategorie Fünf.
Dat is waarom we meer categorie vijf orkanen hebben nu.Die Fenster gingen kaputt,es war wie ein Hurrikane.
De ruiten braken.Het leek wel een orkaan.Die Hurrikane Jeanne und Frances und Ivan gehörten dazu.
De orkaan Jeanne en Frances en Ivan hoorden daarbij.Ein portugiesisches Schiff,türkische Piraten und Hurrikane.
Een Portugees schip, Turkse piraten,een paar orkanen.Oder dass Hurrikane statistisch Schwarze Nachbarschaften treffen.
Of hoe orkanen statistisch zwarte buurten raken.Es gab Warnungen dass Hurrikane stärker werden.
Ze hadden waarschuwingen gehad dat de orkanen sterker zouden worden.Die Karibikküste ist ein Haupteinfallstor für Hurrikane.
Nach meiner Erfahrung bringen Hurrikane die Spinner raus.
Naar mijn ervaring, komen de geschiften buiten met een orkaan.Ich mache die Hurrikane durch die Signalisierung des Space Intelligenzen.
Ik maak de orkanen door aan te geven Space intelligenties.Nach meiner Erfahrung bringen Hurrikane die Spinner raus.
Mijn ervaring heeft me geleerd, dat de gekken buiten komen met een orkaan.Hurrikane schieben den Ozean vor sich her und erzeugen berghohe Wellen.
Orkanen hopen de oceaan voor zich op, wat golven zo hoog als bergen vormt.Es gab Warnungen, dass Hurrikane gewaltiger werden würden.
Ze hadden waarschuwingen gehad dat de orkanen sterker zouden worden.Mit den Tankanlagen, die Ihre Preise nach einem Hurrikane erhöhen.
Benzinepompen wanneer ze de prijzen gigantisch doen stijgen na een orkaan.An8}Zum Beispiel scheinen Hurrikane dadurch langsamer weiterzuziehen.
Zo lijkt het er bijvoorbeeld op dat orkanen er langzamer van gaan.Die wahllose Tötung von Millionen unschuldiger Menschen? Die höhere Gewalt, die Hurrikane, Erdbeben,?
Orkanen, aardbevingen, de dood van miljoenen onschuldigen?Wenn Feuer oder Hurrikane vorüber sind, kehrt man zurück und baut wieder auf.
Kun je terugkomen en herbouwen. Als de brand en de orkanen voorbij zijn….Ich unterbreche nur ungern, Abs,doch Gibbs, der Hurrikane, wird hier gleich einfallen.
Ik stoor niet graag,Abbs, maar, orkaan Gibbs komt eraan.Drei der fünf Hurrikane waren nach heutigem Verständnis schwere Hurrikane.
Van de zeven Der Gouverneur zeigt nun die unterschiedlichen Reaktionen der US-Regierung auf verschiedene Hurrikane auf.
De gouverneur wijst nu op de verschillen in hulp vergeleken met andere orkanen.
