Voorbeelden van het gebruik van Hypothek in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Hypothek, das Auto.
De hypotheek, de auto.Sie hatte eine Hypothek.
Ze had een hypotheek.Hat die Hypothek nicht bezahlt.
Hypotheek niet betaald.Und er hat keine Hypothek.
En hij heeft geen hypotheek.Keine Hypothek, keine Familie.
Geen hypotheek, geen gezin.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ich weiß von Ihrer Hypothek.
Ik weet alles over uw hypotheek.So wird die Hypothek bezahlt!
Zo wordt de hypotheek betaald!Fahrt zur Hölle,Dokumente. Hypothek.
Tot in de hel,document. Hypotheek.Eine Hypothek auf unsere Farm?
Een hypotheek op de boerderij?Wir können die Hypothek bezahlen.
We kunnen de hypotheek betalen.Eine Hypothek auf Green Gables?
Die Bank will mir keine Hypothek geben.
De bank verstrekt geen lening.Keine Hypothek, keine Familie.
Es ist der einzige Name auf der Hypothek.
Het is de enige naam op de hypotheekakte.Er hatte seine Hypothek abbezahlt?
Nadat hij zijn hypotheek had afbetaald?Eine Hypothek auf Ihr Restaurant, zum Beispiel.
Een hypotheek op uw restaurant, bijvoorbeeld.Schule, Rechnungen, wir zahlen Ihre Hypothek ab.
School, rekeningen… We betalen je lening af.Hast du eine Hypothek auf das Haus aufgenommen?
Heb je een hypotheek op het huis genomen?Und halb Grandview hat bei ihnen eine Hypothek.
En ze bezitten de helft van de hypotheken van Grand View.Ich habe eine Hypothek auf das Haus aufgenommen.
Ik heb een hypotheek op het huis genomen.Nein, Fairchild hatte einen guten Job. Eine Hypothek.
Nee. Fairchild had een goede baan en een hypotheek.Und das ist für die Hypothek auf die Wohnung.
En dit is voor de lening tegen het appartement.Ja, den neuen, aber auf der alten liegt eine Hypothek.
Dat is de nieuwe lening, maar ik heb nog oude schulden.Sie hat keine Hypothek, oder Geld, oder eine Karriere.
Ze heeft geen hypotheek, geld of carrière.Wir können nächsten Monat die Hypothek nicht bezahlen.
Volgende maand kunnen we de hypotheek niet betalen.Also keine Hypothek. Aber der Unterhalt kostet.
Er loopt geen lening maar er is onderhoud, dus kosten.Als die Bösen, die ihnen die Hypothek gegeben hatten.
Ze de slechteriken zijn die hun hypotheken verstrekten.Nicht mit der Hypothek, meiner Exfrau, meiner Frau, den Kindern.
Niet met de hypotheek, ex, vrouw en kinderen.Fragen Sie uns, wie es mit einer Hypothek in Spanien aussieht!
Vraag ons hoe het zit met hypotheken in Spanje!Keine Hypothek, nicht mal ein Bankkonto. Lorenzo Rodriguez.
Lorenzo Rodriguez. Geen hypotheek, geen bankrekening.
