Wat Betekent ICH PLAUDERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik praat
• ik babbel

Voorbeelden van het gebruik van Ich plaudere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich plaudere nicht.
Ik smoes niet.

Los.- Aber ich plaudere hier.
Kom mee. Dat doe ik hier.

Ich plaudere ja nur.
Ik praat maar wat.

Nun, entweder das, oder ich plaudere es aus.
Het is dat, of ik ga praten.

Ich plaudere nie was aus.
Ik vertel nooit wat door.

Wenn Sie meinen, ich plaudere, sind Sie irre.
Als je denkt dat ik ga praten, ben je gek.

Ich plaudere nur etwas mit ihm.
Ik praat wat met hem.

Ich bitte dich, ich plaudere nicht.
Ik roddel niet over mijn seksleven.

Ich plaudere gerne ein bisschen.
Ik praat liever een beetje.

Oh nein, nein, nein, ich plaudere nur so vor mich hin.
Oh, nee. Ik babbel maar wat.

Ich plaudere manchmal mit Empy.
Soms praat ik gewoon met Empy.

Ja. Dann wissen Sie auch, was die machen, wenn ich plaudere.
Dan weet je wat ze doen als ik praat. Ja.

Nein, ich plaudere nur.
Nee, ik klets maar wat.

Ist das dein Ernst? Du glaubst, ich plaudere mit dir?
Denk je nou echt dat ik met jou ga staan kletsen?

Ich plaudere mit deiner Tochter.
Ik heb een leuk gesprek met je dochter.

Schatz, ich plaudere mit meinem guten Freund Dennis.
Lieverd, ik was wat aan het kletsen met m 'n goede vriend, Dennis.

Ich plaudere gerade mit William.
Ik zat wat te kletsen met William.

Und ich plaudere ein wenig mit Alan Pinkney.
Ik ga 's babbelen met Alan Pinkney.

Ich plaudere mal mit unserem blinden Passagier.
Nu ga ik praten met onze verstekeling.

Ich plaudere gerade mit Levi und Diego.
We hebben net een gesprekje met Levi en Diego.

Ich plaudere nicht, sondern ich befehle.
Ik babbel niet, ik beveel.

Ich plaudere einfach gern mit anderen Leuten.
Ik hou gewoon van kletsen met mensen.

Ich plaudere nur etwas mit unserem Freund hier.
Ik heb gewoon een gesprek met onze vriend hier.

Ich plaudere nur ein bisschen mit unserem Freund hier.
Ik heb gewoon een gesprek met onze vriend hier.

Ich plaudere gerne, aber im Moment ist es schlecht.
Ik wil graag kletsen, maar dit is geen goed moment.

Ich plaudere mit Rhonda. Du fährst auf den Schießstand.
Ik zal een praatje maken met onze vriendin Rhonda en jij gaat langs bij de schietbaan.

Ich plaudere nichts aus und speichere nichts auf dem Handy.
Ik babbel niet tegen m'n stiefzus en ik laat niks op m'n telefoon staan.

Ich plaudere nicht aus dem Nähkästchen, aber hier hat jemand Phase 8 erreicht.
Iemand heeft stadium acht gehaald. Ik wil niet opscheppen, maar.

Ich plauderte immer alles aus.
Ik flapte er echt van alles uit.

Ich plaudert mit meiner Freundin Darlene… lange Geschichte, beim Speeddating Okay.
Oké. Ik praatte met mijn vriendin Darlene.