Voorbeelden van het gebruik van Ich schuhe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soll ich Schuhe bringen?
Vielleicht hätte ich Schuhe.
Dan had ik m'n schoenen nog.Soll ich Schuhe ausziehen?
Moet ik m'n schoenen uitdoen?Natürlich trage ich Schuhe.
Natuurlijk heb ik schoenen aan.Wie mache ich Schuhe für Barbie?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neue schuheschöne schuheandere schuhebequeme schuheschicke schuheroten schuhealte schuheorthopädische schuheschwarze schuhegute schuhe
Meer
Gebruik met werkwoorden
schuhe ausziehen
schuhe kaufen
die schuhe ausziehen
schuhe tragen
schuhe anziehen
schuhe putzen
schuh passt
schuh verloren
schuhe gesehen
zieh die schuhe
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wenn ich trinken will,putze ich Schuhe.
Als Wenn ich Schuhe im Haus trage.
Bijvoorbeeld als ik in huis schoenen draag.Wieso brauche ich Schuhe?
Waarom zou ik schoenen nodig hebben?Gestern war ich Schuhe kaufen, und da sah ich. .
Ik ging laatst winkelen voor schoenen, en.Nach Paris gehe ich, wenn ich Schuhe brauche.
In Parijs koop ik altijd schoenen.Kann ich Schuhe bestellen, die nicht auf der Website sind?
Kan ik modellen bestellen die niet op de website beschikbaar zijn?Wenn nicht, mache ich Schuhe aus Ihnen!
Als het niet zo is, maak ik schoenen van je!Rennt durch diese Stadt, zu jeder Stunde in der Nacht,mehr Freundinnen als ich Schuhe hatte.
De hele nacht in de stad ronddwalen,meer vriendinnetjes dan ik schoenen had.Aber zuerst muss ich Schuhe kaufen gehen?
Maar kan ik eerst schoenen kopen?Als ob ich Schuhe anprobiere, die ich unbedingt haben will, die aber nicht passen.
Oder das war ich, als ich Schuhe hatte.
Of dat was ik… toen ik nog schoenen droeg.Was? Wie kann ich Schuhe tragen, die von einem Amateur getragen wurden?
Wat? Hoe kan ik schoenen dragen die een amateur heeft gedragen?Als wir uns trafen,verkaufte ich Schuhe in einem Irish Pub.
Toen wij elkaar ontmoetten,verkocht ik schoenen in een Ierse pub.Als ob ich Schuhe anprobiere, die ich unbedingt haben will, die aber nicht passen.
Ik heb nieuwe schoenen gepast, Wenn ich Schuhe sage, ist das so, als würde ich sagen, Baryshnikov sei ein Stepptänzer.
Wanneer ze schoenen vernoemen is het makkelijker om te zeggen dat Baryshnikov hoer is.Weißt du, ich wurde Krankenpfleger, weil ich Schuhe wie diese tragen wollte.
Das wird nichts. Als ob ich Schuhe anprobiere, die ich unbedingt haben will, die aber nicht passen.
Das werde ich gleich… Werde ich nicht… weil… ich Schuhe fürchte, verstehen Sie?
Dat doe Als erstes will ich Schuhe aus Schlangenleder.
Deinetwegen lege ich Schuhe auf dem Terrassenstuhl.
Dankzij jou maak ik naam met schoenen.Aus ihrem Leder werde ich Schuhe für meine Soldaten produzieren.
We kunnen mooie leren schoenen van ze maken.Damit ich wenigstens weiß, ob ich Schuhe oder Flip-Flops, eine Badehose oder eine Winterjacke tragen soll.
Dan weet Dan koop ik schoenen, tatoeages… Cool.Ihr habt mir Schuhe und eine Tasche gekauft?
Krijg ik schoenen en 'n tas?
