Wat Betekent ICH UMARME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik omhels
• ik knuffel
• knuffel
• ik omarm
• ik kus
• ik hou

Voorbeelden van het gebruik van Ich umarme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich umarme euch.
Ik omhels u.

Tutanchamun! Ich umarme das Universum.
Ik omhels het heelal. Toetanchamon.

Ich umarme dich.
Ik omhels je.

Rom bewundert dich, und ich umarme dich als Bruder.
Rome huldigt je, en ik omhels je als 'n broer.

Ich umarme dich.
Ik hou van je.

Aber… ich brauche keine Verteidigung mehr, ich umarme.
Maar… ik hoef me niet meer te verdedigen, ik omarm het.

Ich umarme dich.
Ik hou je vast.

Ja. Und ich umarme einen Schneemann.
Ja. Ik omhels een sneeuwman.

Ich umarme gern.
Ik knuffel graag.

Ja. Und ich umarme einen Schneemann.
Ja. Ik knuffel een sneeuwpop.

Ich umarme nicht.
Ik knuffel niet.

Oh, ich umarme dich.
O, ik knuffel je.

Ich umarme dich?
Wil je een knuffel?

Und ich umarme Leute, die riechen.
Ik knuffel mensen die stinken.

Ich umarme dich, Mama.
Ik kus je, mama.

Ich umarme ihn nicht.
Ik omhels hem niet.

Ich umarme eine Hose.
Ik knuffel een broek.

Ich umarme sie schnell.
Ik omhels haar snel.

Ich umarme meinen Vater.
Ik omhels m'n vader.

Ich umarme meine Ehefrau.
Ik knuffel mijn vrouw.

Ich umarme dich, Dummkopf.
Ik knuffel je, domkop.

Ich umarme lieber.
Ik omarm liever m'n ledematen.

Ich umarme meine Freunde.
Ik knuffel mijn vrienden.

Ich umarme meinen Hubschrauber.
Ik knuffel m'n heli.

Ich umarme Sie, Monsieur Briard.
Ik kus u, meneer Briard.

Ich umarme Menschen gern. -Ja.
Ik omhels mensen graag.-Ja.

Ich umarme die ganze Zeit Leute.
Ik omhels gedurig mensen.

Ich umarme dich nicht. -Oh doch.
Ik knuffel je niet.-Jawel.

Ich umarme dich nicht, du Idiot.
Ik knuffel je niet, idioot.

Ich umarme einen Schneemann.- Ja.
Ja. Ik omhels een sneeuwman.