Voorbeelden van het gebruik van Ihrer evolution in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sehr früh in ihrer Evolution erbaut.
Damit wir uns allein entwickeln, abersie haben uns erschaffen, Sie dachten, wir würden Teil ihrer Evolution werden.
Ze dachten datwij deel zouden zijn van hun evolutie… maar ze hebben ons zo gemaakt dat wij zelfstandig evolueren.Wenn es der nächste Schritt in ihrer Evolution ist, sollten wir so viel wie möglich darüber herausfinden.
Stünde mir ein Terraformars-Ei zur Verfügung, dann könnte ich das Geheimnis ihrer Evolution wahrscheinlich entschlüsseln.
Als ik over een Terraformars-ei zou beschikken… zou ik het geheim van hun evolutie kunnen ontrafelen.Wesen, die diese transzendierte Phase ihrer Evolution noch nicht erreicht haben, erleben zurzeit eine Menge physischer und emotionaler Pein.
Wezens die deze transcendente fase in de ontwikkeling van hun ziel nog niet hebben bereikt, maken nu heftige fysieke en emotionele pijnen door en anderen voelen zich buitengewoon moe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Damit wir uns allein entwickeln, über sie hinaus. abersie haben uns erschaffen, Sie dachten, wir würden Teil ihrer Evolution werden.
Voorbij hen. maarze hebben ons geschapen om alleen te evolueren… Ze dachten dat we een deel van hun evolutie zouden zijn.Über sie hinaus. Sie dachten, wir würden Teil ihrer Evolution werden,… damit wir uns allein entwickeln,… aber sie haben uns erschaffen.
Ze dachten dat we een deel van hun evolutie zouden zijn, voorbij hen. maar ze hebben ons geschapen om alleen te evolueren.Wenn ihr also mit Wesen einer anderen Zivilisation zusammentrefft, wisst, dass auch sie einen Lebensplan für sich durchführen, um in ihrer Evolution voranzukommen.
Wanneer jullie Wezens van andere beschavingen ontmoeten, weet dan dat ook zij een levensplan uitvoeren om vooruit te komen in hun evolutie.Die Art und Weise, wie diese Menschen im Laufe ihrer Evolution isoliert wurden, zeigt die eindeutige Absicht, dass sie sich vollständig gentrennt von anderen Gruppen weiterentwickeln sollten.
De manier waarop zij tijdens hun evolutie werden geïsoleerd, laat de duidelijke intentie zien dat zij volledig van andere groepen moesten worden afgescheiden.Und weil die Menschliche Rasse sich in dieser verdammten Mitte für solange Zeit aufgerieben hat, ist sie in ihrer Evolution und Entwicklung an einem kritischen Punkt angelangt.
Maar omdat het menselijke ras al zo verdomd lang daarmidden in heeft gezeten, hebben ze nu een kritiek punt bereikt in hun evolutie en in Ihr werdet die Erde nur dann vor dem Aufstieg verlassen, wenn dies Bestandteil eures Lebensplans gewesen ist, und es ist notwendig, dass ihr begreift, dasseine jede Seele ihren eigenen Weg zur nächsten Stufe ihrer Evolution gewählt hat.
Jullie zullen slechts voorafgaand aan Ascentie de Aarde verlaten als het al in jullie levensplan stond, dus het is nodig dat jullie begrijpen datiedere ziel Elviras Antrieb für die Herausforderungen ihrer neuen Heimat zu überwinden war der Schlüssel zu ihrer Evolution- jetzt ist sie eine Frau, Mutter, Handwerkerin, und ein Blogger.
Elvira's rijden om de uitdagingen van Es hat sich also entwickelt. Und sobaldes sich entwickelt hat, geschah es, dass die Menschen nun in ihrer Evolution und Subtilität ganz bestimmt höher als die Tiere stehen.
Dus dit hebben ze ontwikkeld, en eens ze dit ontwikkeld hebben, wat er dan gebeurt, is datwij menselijke wezens nu zeker verder staan dan dieren in onze evolutie, en in onze subtielere gevoeligheden.Er sagte, er sei kein Anthropologe, aber ihre Evolution sei der unseren ziemlich ähnlich.
Hij dacht dat hun evolutie heel veel op die van ons leek.Und wenn sie ihre Evolution steuern können?
Wat als ze hun evolutie kunnen beheersen?Haben sie ihre Evolution beschleunigt?
Versnelden ze hun evolutie?Ihre Evolution ist viel fortgeschrittener als erwartet.
Hun evolutie is verder dan wij ons hadden voorgesteld.Sie beeinflussten ihre Evolution.
Het tastte hun evolutie aan.Bedenkt dabei, dass wir un shier auf Gruppen beziehen,die sich aus unterschiedlichen Seelen zusammensetzen, die zusammenkommen zu dem Zweck, ihre Evolution weiter voranzubringen.
Houd in gedachten datwij verwijzen naar groepen van verschillende zielen die bij elkaar komen met als doel hun evolutie te bevorderen.Einen Totalverlust wird es jedoch nicht geben, dennwir transferieren diese Spezies zu anderen Planeten, wo sie ihre Evolution weiterführen können.
Er is echter geen absoluut verlies omdatwij ze naar andere planeten kunnen overbrengen om hun evolutie voort te zetten.Steuern Sie Ihren Evolution Autopiloten direkt von einem Multifunktionsdisplay der aSerie, cSerie, eSerie, eS Serie oder gS Serie.
U kunt uw Evolution stuuraotmoaat ook direct bedienen vanaf een Raymarine aSerie, cSerie, eSerie of gS Serie multifunctie display.Ihre Evolution muss ähnlich sein.
Hun geestelijke ontwikkeling moet hetzelfde zijn.Ihre Evolution muss ähnlich sein. Das ist biologisches Gesetz.
Hun geestelijke ontwikkeling moet hetzelfde zijn.Ich half ihnen und brachte ihre Evolution ein paar Schritte weiter.
Wir wissen nicht, wie unsere Ankunft die Evolution ihrer Gesellschaft.
Je weet niet hoe onze komst hun evolutie zal beïnvloeden.Sie benutzen uns zur Beschleunigung ihrer eigenen Evolution.
Ze gebruiken ons om hun eigen evolutie te versnellen.Die Evolution Ihrer Spezies zu beobachten und aufzuzeichnen.
De ontwikkeling van jouw soort te observeren en vast te leggen.Wir bringen sie zurück in ihre natürliche Evolution.
We herstellen hen gewoonweg in hun natuurlijke evolutie.Wir stellen nur ihre natürliche Evolution wieder her.
Ze gaan terug naar hun natuurlijke evolutie.Durch Ihre Evolution, unsere Evolution, verletzen wir dieses Ziel nicht, sondern erfüllen es.
Je evolutie, onze 
