Wat Betekent IMAGINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbeelding
• imagination
• verbeeldingskracht
• fantasie

Voorbeelden van het gebruik van Imagination in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich fördere Imagination.
Ik stimuleer zijn verbeelding.

Meine Imagination ist sehr begrenzt.
M'n verbeelding is heel beperkt.

Wichtige Eigenschaft Kinder: Imagination.
Belangrijke eigenschappen kinderen: fantasie.

Meine Imagination ist sehr begrenzt.
Mijn verbeelding is zeer beperkt.

Ausgesetztes Denken der Aisthesis zwischen Abstraktion und Imagination.
Beelddenken wordt ook wel geplaatst tegenover begripsdenken en abstractie.

Daß die Imagination und der philanthropische Affekt….
Dat de verbeelding en de filantropische gemoedsbeweging….

Andere haben starke mentale Kräfte und können durch Imagination Erfolge erzielen.
Anderen hebben sterke mentale krachten en kunnen door verbeelding successen behalen.

Tales of Mystery and Imagination ist das 1976 erschienene Debütalbum von The Alan Parsons Project.
Tales of mystery and imagination is het eerste conceptalbum van The Alan Parsons Project uit 1976.

Als Grundstein des diesjährigen Gipfels kündigt Imagination ihre nächste PowerVR-GPU an….
Als de hoeksteen van de top van dit jaar kondigt Imagination hun volgende PowerVR GPU aan….

Normalerweise sind alle ein Teil des zusammenhängenden Stroms der Wahrnehmung oder Imagination.
Normaal maken die allemaal deel uit van de geïntegreerde stroom van perceptie of verbeelding.

Dies ist wieder eine freie Schöpfung und Imagination unseres wurzelhaften Philosophen.
Dit is wederom een vrije schepping en verbeelding van onze wortelvaste filosoof.

Anstatt sie einfach nur abzubilden. Der Künstler betrachtet die Realität durch seine Imagination.
De artiest laat de werkelijkheid zien hoe hij het ziet in plaats van door het na te schilderen.

Ich halte das für einen Ort der Imagination, des Potentials, aber was sind seine Eigenschaften?
Ik beschouw dit als de plaats van verbeelding, van potentieel, maar welke kenmerken heeft ze?

Alle künstlerischen Projekte könnten von der derzeitigen Steigerung Ihrer Imagination profitieren.
Alle artistieke projecten kunnen profijt hebben van de huidige stimulering van uw verbeelding.

Heute findet der jährliche Tech-Gipfel von Imagination Technologies in Santa Clara, Kalifornien, statt.
Vandaag vindt de jaarlijkse technische top van Imagination Technologies plaats in Santa Clara, Californië.

Barbara Grizzuti Harison sagte einst:"Alle, in der Welt aufgeführten Akte beginnen in der Imagination.
Barbara Grizzuti Harrison zei ooit:"Elke handeling in de wereld beginnen in de verbeelding.

Diese Formen sind angenehmer für den Phantasie und Imagination als Fresken oder anderen die teuersten Möbel.
Deze formulieren worden aangenamer om de fantasie en de verbeelding dan de fresco's of andere de duurste meubels.

Dann wollte sie einfach in die Landschaft passen, verbinden ihre Phantasie und Imagination.
Toen wilde alleen maar om ze te passen in het landschap, het aansluiten van hun fantasie en verbeelding.

Mit dem Erwachen ihrer schöpferischen Imagination zeigen sie eine Tendenz, sich mit eingebildeten Gefährten zu unterhalten.
Wanneer de scheppende verbeeldingskracht in hen ontwaakt, vertonen zij een neiging zich met denkbeeldige kameraadjes te onderhouden.

Kognitive Entwicklung ist die Bildung von Prozessen wie Gedächtnis, Denken, Sprache und Imagination.
Cognitieve ontwikkeling is de vorming van processen als geheugen, denken, spreken en verbeelding.

Der Weg des Verstands, wie man durch Hypnose, Meditation und geführte Imagination eine höhere Bewusstseinsebene erreicht.
De weg van de geest, hoe bereik je een verhoogd bewustzijn… door middel van hypnose, meditatie en geleide visualisatie.

Es ist besser, der Mensch erhalte nicht ein Zuviel an Offenbarung; denn das erstickt die Imagination.
Het is beter dat de mens niet te veel geopenbaard wordt: over-openbaring verstikt de verbeeldingskracht.

Imagination bietet eine Kombination aus modernen elektronischen Musikgenres und einem einzigartigen audiovisuellen Erlebnis auf 3 Etappen.
Imagination biedt een combinatie van moderne elektronische muzikale genres en unieke audiovisuele ervaring op 3 fasen.

Kernstück des Projekts ist die Ausstellungsreihe The Gate to the World of Creative Human Imagination, The.
Het hart van het project wordt gevormd door de objecten The Gate to the World of Creative Human Imagination.

Ich habe auch eine Fortsetzung geschrieben, mit dem Titel Entropy of Imagination, die ich irgendwann veröffentlichen in diesem Sommer, wenn ich es poliert haben.
Ik heb ook geschreven een vervolg, getiteld Entropy van verbeelding, die ik zal ergens deze zomer plaatsen zodra ik het heb gepolijst.

Er findet nichts mehr schön. ihm fehlt unsere natürliche, kindliche Neugier. und unsere angeborene Fähigkeit der Imagination.
Hij ziet geen schoonheid. Hij heeft onze natuurlijke, kinderlijke nieuwsgierigheid niet meer en ook niet ons aangeboren vermogen tot verbeelding.

Imagination zieht rußigen Wände, erheblich verdunkelt Decke über dem Herd, Hausfrau, von Zeit zu Zeit um die Küche huschen und schwenkte ein nasses Handtuch.
Imagination trekt sooty muren, aanzienlijk verduisterd plafond boven het fornuis, huisvrouw, van tijd tot tijd scharrelen rond de keuken en zwaaide met een natte handdoek.

Die Konzentrationsfähigkeit wird nachhaltig durch das Zusammenspiel von Imagination und Motorik verbessert.
Het concentratievermogen wordt duurzaam verbeterd door de interactie van verbeeldingskracht en motorische vaardigheden.

Damit stehen nunmehr das Interesse am Stadtbild und der Beitrag der Imagination und Ästhetik an der Stadtplanung in den postmodernen europäischen Städten im Zentrum der Aufmerksamkeit und haben Auswirkungen auf die Art und Weise, wie die städtische Lebensqualität beurteilt wird.
De interesse voor het landschap en de bijdrage van de verbeeldingskracht en esthetiek in de stedenbouw staan nu in postmoderne Europese steden in het middelpunt van de belangstelling en beïnvloeden de manier waarop de kwaliteit van het bestaan in steden wordt beoordeeld.

Das kalifornische Legoland hat sechs Themenwelten: Explore Village, Fun Town, Knights' Kingdom, Miniland USA, Imagination Zone sowie Dino Island.
Het park bezit acht zones: The Beginning, Dino Island, Explore Village, Fun Town, Knight's Kingdom, Miniland USA, Pirate Shores en Imagination Zone.

Hoe "imagination" te gebruiken in een Duits zin

Imagination Playground lässt Raum für Kreativität.

Imagination Playground besteht aus losen Teilen.

Die Welt ist Imagination und Suggestion.

Imagination ist zunächst ein vergeistigtes Denken.

Januar durch die Imagination des Christus.

Der Rest wird der Imagination überlassen.

Let's practice our imagination and play.

ELIAS: Die Imagination ist durchaus real.

Weerth, Rupprecht: NLP und Imagination II.

Imagination werden Sie überall hin mitnehmen.

Hoe "verbeelding, verbeeldingskracht, fantasie" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij speelt verbeelding een belangrijke rol.

Wat een verbeeldingskracht heb jij toch.

Downloadbaar lesmateriaal (142) Vlaanderen verbeelding werkt.

Jullie kunnen elkaars fantasie aardig stimuleren.

Hou meer van kleurrijke fantasie games.

Aan creatieve verbeelding geen gebrek dus.

Waar komt onze religieuze verbeelding vandaan?

Maar men kan niet fantasie doen.

Cleopatra blijft tot onze verbeelding spreken.

Zijne verbeeldingskracht duldde teugel noch rem.