Wat Betekent IMMIGRANTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• immigranten
• allochtonen
• immigrant
• van migranten
• aan immigranten

Voorbeelden van het gebruik van Immigranten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch Immigranten.
Immigranten ook.

Immigranten aus Russland.
Immigranten uit Rusland.

Mehr Immigranten.
Meer immigranten.

Wir sind immerhin Immigranten.
We zijn tenslotte immigranten.

Lois, Immigranten nehmen keine Hilfe an.
Lois, immigranten nemen niets aan.

Sie waren Immigranten.
Ze waren immigranten.

Immigranten sind gut, erinnerst du dich?
Immigranten zijn goed, weet je nog?

Sind keine Immigranten mehr.
We zijn geen immigranten meer.

Immigranten haben dieses Land aufgebaut.
Immigranten hebben dit land opgebouwd.

Ihre Eltern waren Immigranten.
Dat je ouders immigranten waren.

Shin-issei'? Immigranten der ersten Generation?
Allochtonen van de eerste generatie. Shin-issei?

Ich konzentriere mich auf Immigranten.
Ik focus op immigranten.

Keine Ahnung, Immigranten vielleicht.
Geen idee. Allochtonen misschien.

Aber wir sind illegale Immigranten.
Maar wij zijn illegale immigranten.

Als Immigranten hatten sie selbst eine Art doppelte Identität.
En als immigrant heb je in zekere zin een dubbele identiteit.

Diesem armen Immigranten helfen?
Wie helpt zo'n arme immigrant nou?

Dort lebt eine Gruppe chinesischer Immigranten.
Daar woont een groep Chinese immigranten.

Peter will alle Immigranten einsperren.
Peter wil elke immigrant achter de tralies….

Aber deine Kriminellen dagegen und die Immigranten.
Maar jouw misdadigers en die immigranten.

Metawesen. -Illegale Immigranten, Terroristen.
Illegale immigranten, terroristen… meta-mensen.

Das klingt wie ein guter Job für einen Immigranten.
Dat lijkt me een goede job voor een immigrant.

Britische Immigranten brachten den Sport in das Land.
Vele Britse immigranten zorgden voor verspreiding van deze sport in andere landen.

Vielleicht etwas zu Immigranten.
Waarschijnlijk iets over immigranten.

Niemand glaubt einem Immigranten, vor allem einem armen. Sag's mir.
Vertel het me maar. Omdat niemand een immigrant gelooft, vooral niet als hij arm is.

Jeder hier ist ein Nachkomme eines Immigranten.
Iedereen hier is een afstammeling van een immigrant.

Er nannte mexikanische Immigranten Vergewaltiger, Dealer und Kriminelle.
Mexicaanse immigranten worden'verkrachters, drugsdealers en criminelen' genoemd.

Aber für Sie sind Unruhestifter gleich Immigranten.
Maar fijn dat je toegeeft dat de meeste raddraaiers allochtonen zijn.

Videoüberwachung Sollten Immigranten nach Chile den Status der Staatsbürgerschaft erhalten?
Moeten immigranten naar Chili de status van dubbele burgerschap hebben?

Alle hier stammen von Immigranten ab.
Iedereen hier is een afstammeling van een immigrant.

Das beste Instrument, über das die Union zur Verbreitung ihrer Vorstellung von den Menschenrechten verfügt, sind ganz eindeutig die tatsächlichen Erfahrungen der Immigranten.
De beste manier waarop de Unie haar mensenrechtenmodel kan uitdragen is zonder twijfel via de ervaringen van migranten.