Wat Betekent KEINE HANDSCHELLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen handboeien
• geen boeien

Voorbeelden van het gebruik van Keine handschellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keine Handschellen?
Geen boeien?

Ich habe keine Handschellen.
Ik heb geen handboeien.

Keine Handschellen.
Geen handboeien.

Ich mache keine Handschellen um.
Ik draag geen boeien.

Keine Handschellen. Los.
Geen handboeien. Ga je gang.

Ich trage keine Handschellen.
Ik draag geen handboeien.

Keine handschellen kein overall.
Geen handboeien geen overall.

Dieses Mal keine Handschellen.
Geen handboeien dit keer.

Keine Handschellen, keine Käfige mehr.
Geen boeien meer, geen kooien.

Er trägt keine Handschellen.
Hij draagt geen handboeien.

Keine Handschellen, keine Verhaftung.
Geen handboeien, geen arrestatie.

Dieses Mal keine Handschellen.
Geen handboeien deze keer.

Keine Handschellen, bitte, nicht vor ihnen.
Geen handboeien, alstublieft. Niet in hun bijzijn.

Ich mache keine Handschellen um.
Ik draag geen handboeien.

Dieses Mal gibt es auch keine Handschellen.
Er zijn weer geen handboeien.

Nein, keine Handschellen.
Geen handboeien.-Nee.

Er verdient eine Medaille, keine Handschellen.
Hij verdient een medaille, geen boeien.

Und keine Handschellen mehr.
Geen handboeien meer.

Wieso trägt er keine Handschellen?
Waarom draagt hij geen handboeien?

Sie trug keine Handschellen, als sie hier reingekommen sind.
Ze was niet geboeid toen ze binnenkwam.

Warum trägt er keine Handschellen?
Waarom heeft hij geen handboeien om?

Nein, keine Handschellen, nimm ihn nur fest.- Mit Handschellen?
Nee, niet boeien. Neem hem gewoon mee?

Aber diesmal keine Handschellen.
Maar geen handboeien deze keer.

Aber keine Handschellen." Es ist die regelmäßige Sache", sagte Jaffers.
Maar geen handboeien." Het is de normale ding,'zei Jaffers.

Er braucht keine Handschellen.
Hij hoeft niet geboeid te worden.

Bluten, Sir. Wieso trägt er keine Handschellen?
Bloeden. Waarom draagt hij geen handboeien?

Ich hab keine Handschellen gesehen.
Ik heb geen handboeien gezien.

Seid ihr Polizeispitzel? Ihr habt keine Handschellen an?
Geen handboeien? Zijn jullie stillen?

Schau, wer keine Handschellen trägt.
Kijk eens wie er geen handboeien draagt.

Warum trägt sie keine Handschellen?
Waarom is zij niet geboeid?