Voorbeelden van het gebruik van Kinder denken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kinder denken nicht nach.
Teenagers denken nooit.Ich muss an die Kinder denken.
Alle Kinder denken, er sei Superman.
Alle kinderen denken dat hij Superman is.Du musst an deine Kinder denken.
Je moet aan je kinderen denken.Meine Kinder denken, ich bin Astronaut.
Mijn kinderen denken dat ik astronaut ben.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
die leute denkenmenschen denkenleute dachtenzukunft denkenpolizei denktkinder denkendenken die leute
mutter denktdenke jeden tag
denken unsere kunden
Meer
Gebruik met bijwoorden
denk nach
manchmal denkedachte schon
dann denkezuerst dachtedachte wohl
dachte mir schon
dachte eher
denkst doch
denke immer noch
Meer
Lch muss an euch Kinder denken.
Ik moet aan m'n kinderen denken.Ihre Kinder denken, Sie seien ein Patriot.
Je kinderen denken dat je een patriot bent.Ich muss an euch Kinder denken.
Ik moet aan m'n kinderen denken.Meine Kinder denken, sie haben es schlecht.
Mijn kinderen denken dat ze het zwaar hebben.Sie müssen an Ihre Kinder denken.
Je moet aan je kinderen denken.Die Kinder denken, ich mache das aus Eitelkeit.
De kinderen denken dat dit alleen maar ijdelheid is.Wir müssen an die Kinder denken.
We moeten aan de kinderen denken.Diese Kinder denken, sie könnten alles haben.
Ich muss doch an die Kinder denken.
Ik moet aan mijn kinderen denken.Und einige Kinder denken wirklich, dass ich Direktor bin.
Sommige leerlingen denken dat ik ook schoolhoofd ben.Ich muss doch an die Kinder denken.
Weet je, ik moet aan mijn kinderen denken.Und die Kinder denken scheinbar anders: Bilder, Bilder.
En de kinderen denken blijkbaar anders: beelden, foto's.Sie müssen an ihre anderen Kinder denken.
U moet aan uw andere kinderen denken.Ich sagte, Kinder denken, dass Sie steifärschig sind.
Ik zei dat kinderen denken Ich muss an meine eigenen Kinder denken.
Ik moet aan mijn eigen kinderen denken.Kinder denken nicht immer so über ihre Väter, glaubt mir.
Dat denken kinderen niet altijd van hun vader, geloof me.Ist gut! Ich muss an meine Kinder denken.
Oke, ik moet aan mijn kinderen denken.Wir müssen an die Kinder denken, Herr Kommissar.
En we moeten aan de kinderen denken, commissaris.Sie müssen an Ihre Frau und die Kinder denken.
Je moet aan je vrouw en kinderen denken.Ich möchte, dass Sie an die Kinder denken, daran, wie wichtig ihre Zukunft ist.
Ik wil dat je aan de kinderen denkt, hoe belangrijk hun toekomst is.Eltern sind niemals so schlimm, wie Kinder denken.
Ouders zijn nooit zo slecht als hun kinderen denken.Wisst ihr, was meine Kinder denken, wo Maura ist?
Weet je waar mijn kinderen denken dat Maura heen is?Maggie sagt, sie muss jeden Tag an ihre verlorenen Kinder denken.
Maggie zegt dat ze elke dag aan haar verloren kinderen denkt.Nur, dass sie mal an ihre Kinder denken sollte.
Gewoon,'Je moet wellicht aan je kinderen denken.Es ist mir egal, was meine Kinder denken.
Het maakt me niet uit wat mijn kinderen denken.
