Voorbeelden van het gebruik van Kinderprogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kinderprogramm oder so.
In kindertelevisie of zo.Wir wollen keine Gewalt mehr im Kinderprogramm.
Kinderprogramm- für kleine Bauarbeiter.
Sie haben die Werbung in Kinderprogrammen angesprochen.
Mevrouw Gröner noemde reclame in kinderprogramma's.Kinderprogramm Am Familiencampingplatz ist viel geboten.
In den Sommerferien- von Montag bis Freitag- Kinderprogramm.
In de zomervakantie- van maandag tot vrijdag- kinderprogramma.Unterhaltung, Kinderprogramm, Ratgeber und Sport und Fitness.
Soziokulturelle Aktivitäten für Erwachsene und Kinderprogramm.
Sociaal-culturele activiteiten voor volwassenen en een kinderprogramma.Kinderprogramm. Was sagt deine Mom dazu, dass du nicht heiratest?
Een kinderprogramma. Wat zei je moeder over je besluit?Inklusive Sommercard mit tollem Kinderprogramm von 01. Juni bis 25. Oktober.
Inclusief Sommercard met geweldig kinderprogramma van 01. juni tot 25. oktober.Von Kabarett bis Comedy, von Musical bis Theater,von Klassik bis Kinderprogramm.
Van cabaret tot komedie, van musical tot theater,van klassiek tot kinderprogramma.Dann hat er zum Kinderprogramm des öffentlich-rechtlichen Fernsehens gewechselt.
Daarna verhuisde hij naar het kinderprogramma van de staats TV.Etno TV-Software Gitter besteht aus Informationen, Unterhaltung,Musik und Kinderprogramme.
Etno-tv-software rooster bestaat uit informatie, vermaak,muziek en kinderprogramma's.Alle Arten von Werbung sollten in Kinderprogrammen ausdrücklich verboten werden.
Alle vormen van reclame in kinderprogramma's moeten uitdrukkelijk worden verboden.Beim Kinderprogramm am Campingplatz bieten wir kostenlos für Kinder eine Kutschenfahrt oder Ponyreiten an.
In het kinderprogramma op de camping bieden wij kinderen gratis koets- of ponyritten aan.Ich habe vielleicht nicht deutlich genug gesagt, dass in Kinderprogrammen ausgeschlossen sein wird.
Wellicht heb ik niet duidelijk genoeg gezegd dat tijdens kinderprogramma's verboden zal zijn.Kinderprogramm, Sonderausstellungen und Schnäppchen erwarten die Besucher im Märklin Museum.
Kinderprogramma, speciale tentoonstellingen en koopjes staan de bezoekers van het Märklin Museum te wachten.Kinderbetreuung mit Streichelzoo am Bauernhof/ Ponyreiten ist Teil vom wöchentlichen Kinderprogramm.
Kinderopvang met kinderboerderij op de boerderij/ Ponyrijden maakt deel uit van het wekelijkse kinderprogramma.Die Fülle an Kinderprogrammen im Fernsehen, im Internet und Computerspielen- all dies spielte eine negative Rolle.
De overvloed aan kinderprogramma's op televisie, internet, computerspellen- dit speelde allemaal een negatieve rol.Die ideale Ferienregion für Ihren Familienurlaub- Dementsprechend umfangreich ist das Kinderprogramm für die kleinen Gäste.
Het ideale vakantiegebied voor uw vakantie met de familie- Het kinderprogramma voor onze kleine gasten is zeer omvangrijk.Unser abenteuerreiches, wöchentlich wechselndes Kinderprogramm verspricht der ganzen Familie einen unvergesslichen Sommerurlaub!
Ons avontuurlijk, wekelijks wisselend kinderprogramma belooft voor de gehele familie een overgetelijke zomervakantie!Kinderprogramm Gemeinsam mit unserem Maskottchen, dem Glücksdrachen Tatzi, erleben"große und kleine" Kinder jeden Tag ein neues Abenteuer!
Kinderprogramma Kinderprogramma Samen met onze maskotte, het geluksdraakje Tatzi, beleven"grote en kleine" kinderen elke dag een nieuw avontuur!Professionelle Skischulen bieten anspruchsvolle Kinderprogramme an, so dass Eltern die Pisten auch einmal gelassen alleine herabfahren können.
Professionele skischolen bieden uitdagende kinderprogramma's aan, zodat ouders zelf de piste af kunnen dalen.Camping mit Kindern- unser Familiencampingplatz ist Nestpartner von Family Tirol mit täglich betreutem Kinderprogramm von Montag bis Freitag.
Kamperen met kinderen- onze gezinscamping is nestpartner van Family Tirol met dagelijks, van maandag t/m vrijdag, een begeleid kinderprogramma.In den verschiedenen Vorstellungen(Erwachsenen- und Kinderprogramm sind getrennt) erfahren Sie, wie die Welt außerhalb unseres Planeten Erde funktioniert.
In de verschillende performances(volwassene- en kinderprogramma's worden gescheiden) ervaart u, hoe de wereld buiten onze planeet Aarde funktioneert.Firma Slovak Telekom(ST) an einem seiner Transponder ab dem Satelliten Thor 6(0,8° W)Probesendung Cartoon Network Kinderprogramm.
Slovak Telecom bedrijf(ST) te beginnen bij een van de transponders op de satelliet Thor 6(0,8° W)proef uitzending Cartoon Network Programma voor Kinderen.Im Jahr 2011 wurde der Dokumentarfilm für einen Preis als bestes Kinderprogramm vom niederländischen Institut für Bild und Ton nominiert.
In 2012 werd de documentaire genomineerd voor een televisievakprijs van het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.Aber wir sind dennoch zufrieden, dass die Werbung durch Produktplatzierung bei Dokumentarfilmen,Informationssendungen und Kinderprogrammen verboten ist.
We zijn desalniettemin tevreden dat productplaatsing verboden wordt tijdens documentaires,informatieve uitzendingen en kinderprogramma's.Ob Familienhotel mit Kinderprogramm oder Fünfsterne-Luxusoase- in Ellmau, Going, Scheffau und Söll finden Sie hier das passende Hotel für Ihren Urlaub.
Of een familiehotel met een kinderprogramma of vijf-sterren luxe oase- in Ellmau, Going, Scheffau en Söll zult u het juiste hotel voor uw vakantie vinden.Im Februar 2013 gab RTL II bekannt, dassdas am Sonntagvormittag ausgestrahlte Kinderprogramm zum 21. April 2013 beendet wird.
In februari 2013 deelde RTL II mee dathet op zondagochtend uitgezonden kinderprogramma per 21 april 2013 zal worden beëindigd.
