Voorbeelden van het gebruik van Kleides in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Also, wegen des Kleides.
Wegen eines Kleides zu Gerts Hochzeit. Was?
Wat? Voor een jurk voor Gert's bruiloft?Nicht nur wegen dieses Kleides.
En niet door de jurk.Wegen des Kleides nennen wir sie"die Braut".
We noemen haar de Bruid vanwege de jurk.Fühlen Sie den Rücken Ihres Kleides.
Voel eens aan je jurk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neues kleidschönes kleidrotes kleidhübsches kleidschwarzes kleidblaues kleidweißes kleidein schwarzes kleidperfekte kleidanderes kleid
Meer
Gebruik met werkwoorden
kleid tragen
kleid anziehen
kleid steht
kleid kaufen
kleid sehen
kleider ausziehen
kleid passt
zieh dein kleidein kleid tragen
zieh das kleid
Meer
Wegen eines Kleides zu Gerts Hochzeit. Was?
Voor een jurk voor Gert's bruiloft. Voor wat?Sie kam wegen ihres Kleides.
Ze kwam over haar jurk praten.Wegen ihres Kleides nennen wir sie alle nur"Die Braut".
Vanwege de jurk noemen we haar"The Bride.Die untere Hälfte des Kleides.
De onderste helft van de jurk.Wegen ihres Kleides nennen wir sie am besten die Braut.
Vanwege de jurk noemen we haar"The Bride.Mach dir keine Sorgen wegen des Kleides.
Maak je geen zorgen om de jurk.Wegen ihres Kleides nennen wir sie am besten die Braut.
We noemden haar"de Bruid", vanwege de jurk.Du musst mich wegen des Kleides beraten.
En jij moet me helpen met m'n jurk.Wegen ihres Kleides nennen wir sie alle nur"Die Braut".
We noemden haar"de Bruid", vanwege de jurk.Zwillingsrivalitäten. Wegen des Kleides, das du trägst.
Over de jurk die je draagt.Wegen ihres Kleides nennen wir sie am besten die Braut.
Aber ich bin nicht wegen eines Kleides hier.
Maar ik ben hier niet vanwege een jurk.Wegen ihres Kleides nennen wir sie alle nur"Die Braut".
We noemen 'r gewoon 'De Bruid' vanwege de jurk.Es würde nicht zum Ausschnitt des Kleides passen.
Hij past niet bij de halslijn van de jurk.Wegen der Form des Kleides sehen die langen wunderschön aus.
En door de vorm van de jurk zien de lange er prachtig uit.Sehen Sie sich die Rückseite meines Kleides an?
Kijk je naar de achterkant van mijn jurk?Er war in den Saum ihres Kleides eingenäht. Ein Brief.
Dit is een brief die in de zoom van haar jurk zat.O Renenwetet, gefürchtet von den Göttern,Ausdruck des vergöttlichten Gewobenen Kleides.
Die Gräfin hat mich wegen Ihres Kleides kommen lassen.
Ik moest met spoed komen voor de jurk van de gravin.Ich bin der Gestaltung des Kleides auf der rechten Seite(heraldisch Links) angefangen.
Ik ben aan de vormgeving van het dekkleed aan de rechterzijde(heraldisch links) begonnen.Haben wir Probleme.Ok, wenn sie wegen des Kleides kommt.
Die Qualität dieses Kleides zeigt sich in den Materialien und der Sauberkeit der Nähte.
De kwaliteit van deze jurk is duidelijk in de materialen en netheid Meine Schwester hat sich mir oft wegen der Wahl eines Kleides anvertraut.
Die BH-Cups dieses Kleides sind hübsch gestaltet und sehr dekorativ. Sie bilden sicherlich ein zentrales Element dieses Outfits.
De bh cups op deze jurk zijn een mooi ontwerp en zeer decoratief, ze vormen zeker een focale functie voor deze outfit.Sie ist ein Modefan eine Art des Kleides Gründung täglich.
Ze is een fashionista de oprichting 
