Voorbeelden van het gebruik van Kleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zijn kleed.
Kleed je eens aan.
Hier lag een kleed.
Dit kleed hier?
Dieser Teppich da?Op Merediths kleed.
Auf Merediths Teppich.
Mensen vertalen ook
Ik kleed me uit.
Ich zieh mich aus.Geef me dat kleed.
Bring mir dieses Gewand.Wat?-Kleed je aan?
Zieh dich an. Was?Ik hou van dat kleed.
Een kleed stelen?
Einen Teppich stehlen?Omdat ik geen kleed heb.
Ich habe kein Kleid.Je kleed is vuil.
Ihr Gewand ist schmutzig.Dat lijkt op een Jedi kleed.
Das sehen aus wie Jedi- Robe.Kleed je uitdagend!
Zieh dich aufreizend an!Kitty, kleed me aan.
Kleed je goed, Button.
Mach dich fertig, Button.Goed. Kan, kleed, bloemen.
Krug, Teppich, Blumen. Gut.Kleed je aan en kom mee.
Zieh dich an und komm mit mir.Hebben jullie dat kleed bekeken?
Habt ihr das Kleid gesehen?Bowen. Kleed je eens aan.
Zieh dir was an. Bowen.De sleutel ligt onder het kleed.
Der Schlüssel liegt unterm Teppich.En kleed je alsjeblieft om.
Omdat ik me kleed zoals zij?
Weil ich mich so anziehe wie sie?Kleed je om, weg gaan uit.
Zieh dich um. Wir gehen raus.Sta op en kleed je aan. Adam!
Steh auf und zieh dich an. Adam!Kleed je maar om in de badkamer.
Du kannst dich im Bad umziehen.Eerst een kleed, nu een lamp.
Erst ein Teppich, jetzt'ne Lampe.Kleed je nu aan en ga.
Onder je kleed ben je naakt.
Du bist ja nackt unter deinem Kleid.Heb je gezien hoe ik me kleed?
Hast du nicht bemerkt, wie ich mich anziehe?
