Voorbeelden van het gebruik van Jurk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In die jurk?
Mijn jurk vat vlam.
Mooie jurk.
Schönes Outfit.Mijn jurk, mijn sieraden!
Mein Rock, mein Schmuck!Zij draagt een jurk!
Sie trägt einen Rock.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mooie jurknieuwe jurkrode jurkeen nieuwe jurkwitte jurkblauwe jurkzwarte jurkdezelfde jurkandere jurkeen witte jurk
Meer
Gebruik met werkwoorden
jurk dragen
jurk staat
jurk zien
jurk kopen
jurk aantrekken
jurk past
jurk gevonden
droeg een jurkjurk lenen
Meer
Mijn jurk. Rox.
Ik heb geen jurk.
De jurk, die juwelen.
Das Abendkleid, diese Juwelen.Greer, je jurk. Greer.
Greer. Greer, dein Kleid.Je vergeet je jurk.
Du hast dein Kleid vergessen!En haar jurk en onderrok?
Und ihr Kleid mit Petticoat?Kort haar, zwarte jurk.
Kurzes Haar, schwarzes Abendkleid.Je jurk zit onder de vlekken!
Dein Rock hat viele Flecken!Hou je niet van de jurk?
Haar jurk lag in een hoek.
Ihr Hochzeitskleid lag in der Ecke.Alles draait om de jurk.
Es dreht sich alles um das Hochzeitskleid.Je trekt een jurk aan en damesschoenen.
Sie ziehen Kleider an.Dennis Rodman zag er nog mooier uit in 'n jurk.
Sah Dennis Rodman im Abendkleid besser aus.Die jurk kost $200, Mel.
Wessen dann? Der Rock kostet 200$, Mel.Leuker dan deze jurk, hoop ik.
Ich hoffe sie sind fabelhafter als dieses Outfit.Welke jurk zal ik aantrekken?
Was… Welches Kleid soll ich anziehen?Probeer die zwarte jurk van mij eens?
Warum probierst du nicht das schwarze Outfit aus meinem Schrank an?En welke jurk zegt: Ik ben cooler dan jij'?
Und welches Outfit schreit Ich bin cooler als du?Maar Vera Wang maakte een zwarte jurk zonder schouderbandjes.
Und von Vera Wang gab es dieses schwarze Abendkleid, ein Klassiker.De jurk is geel maar jij bent blonder.
Der Rock ist blond, du bist blonder als Ik wil geen jurk met een sleep.
Ich will kein Kleid mit Schleppe.Blauwe jurk, blonde kerel, zwarte limo, klinkt prima.
Blaues Outfit, blonder Typ, schwarzer Wagen, super.Ik moet een jurk kopen.- Nee.
Nein, ich muss mir ein Kleid kaufen.Nu de jurk: de blauwe en de rode met de gouden garen!
Jetzt den Rock, Mutter. Den blauen mit den goldenen Fäden!Ik vergat mijn jurk los te laten! Ik.
Ich… ich hab vergessen, mein Kleid loszulassen.
