Wat Betekent KONFORME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• conforme
• compliant
• volgzame
• conform
• eisen voldoen

Voorbeelden van het gebruik van Konforme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Konforme RoHS- und CE-Zertifizierung.
Compleet conform RoHS en CE-certificaat.

Die Einführer bringen nur konforme Produkte in Verkehr.
Importeurs brengen alleen conforme producten in de handel.

Konforme RoHS- und CE-Zertifizierung.
Volledig conform RoHS en CE-certificering.

Gefährdung der Sicherheit durch konforme elektrische Betriebsmittel.
Conform elektrisch materiaal dat toch een risico voor de veiligheid meebrengt.

Konforme RoHS- und CE-Zertifizierung.
Volledig compliant RoHS- en CE-certificering.

Merken Sie, dass nicht alle Soems konforme Software J2534-2 freigegeben haben.
Merk op dat niet al OEMs volgzame software j2534-2 heeft vrijgegeven.

Konforme, phlegmatische Kinder können gleichzeitig entwöhnt werden.
Compliant, flegmatieke kinderen kunnen tegelijkertijd worden gespeend.

Auf diese Weise können unsere Kunden problemlos konforme Etiketten erstellen.
Ze zijn erin vervat zodat onze klanten gemakkelijk conforme etiketten kunnen aanmaken.

Konforme Düngeprodukte mit CE-Kennzeichnung, die ein Risiko bergen.
Conforme bemestingsproducten met CE-markering die toch een risico meebrengen.

Gefährdung von Gesundheit und Sicherheit durch konforme ortsbewegliche Druckgeräte.
Conforme vervoerbare drukapparatuur die een risico voor de gezondheid en veiligheid inhoudt.

Konforme Fahrzeuge, Systeme, Bauteile oder selbstständige technische Einheiten.
Conforme voertuigen, systemen, onderdelen of technische eenheden.

PC-Flüssigkeitskühlsystem Ultradünner Strahler Vollständig konforme RoHS- und CE-Zertifizierung.
Computer Warmtewisselaar Waterkoeling Radiator Compleet conform RoHS en CE-certificaat.

Konforme Messgeräte, die im öffentlichen Interesse schützenswerte Aspekte gefährden.
Conforme meetinstrumenten die toch een risico voor de bescherming van algemene belangen meebrengen.

PC-Flüssigkeitskühlsystem Ultradünner Strahler Vollständig konforme RoHS- und CE-Zertifizierung.
Computer Warmtewisselaar Waterkoeling Radiator Volledig conform RoHS en CE-certificering.

Die Software wird gebaut, um konforme Zertifikate für Krane, Gabelstapler und andere Geräte zu erstellen.
De software is gebouwd om conforme certificaten te creëren voor kranen, vorkheftrucks en andere apparatuur.

Wenn eines dieser Elemente fehlt, liegt definitionsgemäß keine mit der Richtlinie konforme Umweltprüfung vor.
Als een van beide elementen ontbreekt, is er per definitie geen milieubeoordeling overeenkomstig de richtlijn.

Es ist möglich, diese für eine moderne, konforme Lösung für so wenig wie 2000 Euro zu ändern.
Het is mogelijk om deze te veranderen voor een moderne, compliante oplossing voor slechts 2000 euro.

Konforme Ihrer Lieblingsmannschaft Wizards, ciborgs, Jeans und andere, Sie sind bereit, die Feinde zu vernichten.
Conform uw favoriete team Wizards, ciborgs, jeans en andere, bent u klaar om de vijanden te vernietigen.

Gefährdung von Gesundheit und Sicherheit durch konforme Aufzüge oder Sicherheitsbauteile für Aufzüge.
Conforme liften of veiligheidscomponenten voor liften die toch een risico voor de gezondheid en veiligheid meebrengen.

Einige nicht konforme Produkte werden unter dem Deckmantel von„Düngemittelzusätzen“ und„großen Schirmen“ stärker versteckt.
Sommige niet-conforme producten zullen meer verborgen zijn onder de cover van"meststofadditieven" en"grote paraplu's.

Mit welchen Maßnahmen wird die Kommission verhindern, dass nicht konforme Produkte auf dem EU-Markt verkauft werden?
Wat zal de Commissie ondernemen om te voorkomen dat niet-conforme producten op de EU-markt worden verkocht?

Sollten nicht konforme Systeme nach vollständiger Umsetzung des SKR verschwinden oder gibt es triftige Gründe für deren Fortbestehen?
Moeten niet-conforme systemen verdwijnen na volledige tenuitvoerlegging van het SCF of zijn er argumenten voor hun voortbestaan?

Herr Präsident, werte Kollegen! Das Tauziehen um eine mit dem WTO-Abkommen konforme Regelung muß beendet werden.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, de touwtrekkerij om een met de WTO-overeenkomst conforme regeling moet afgelopen zijn.

Vom Einführer dürfen nur konforme Fahrzeuge, Systeme, Bauteile oder selbstständige technische Einheiten in der Union verkauft oder zugelassen werden.
Importeurs verkopen en registreren alleen conforme voertuigen, systemen, onderdelen en technische eenheid op de markt van de Unie.

Das JiveX DICOM PACS Gateway ermöglicht den Anschluss des JiveX Systems an DICOM konforme Archivsysteme anderer Anbieter.
De JiveX DICOM PACS Gateway maakt het mogelijk om JiveX te koppelen aan DICOM compliant archiveringssystemen van een derde partij.

Scanner für Ford ist völlig das konforme PC-ansässige Scan-Werkzeug FORDS, das entworfen ist, um durch USB-Port-Verbindung zu verwenden.
De scanner voor Ford is volledig volgzaam die PC-based het aftastenhulpmiddel van FORD wordt ontworpen om door USB-poortverbinding te gebruiken.

Die Mitgliedstaaten sind verantwortlich für Marktüberwachung und dafür, dass nicht konforme Produkte vom Markt genommen werden.
De lidstaten zijn verant woordelijk voor het markttoezicht en moeten ervoor zorgen dat producten die niet voldoen, van de markt gehaald worden.

Spezialisiert auf Vertragsdienstleistungen von Parylen konforme Beschichtungen für militärische und zivile Elektroniksysteme und medizinische Geräte.
Gespecialiseerd in contract diensten van paryleen conforme coatings voor militaire en commerciële elektronische systemen en medische apparatuur.

Die Einführer und Händler müssen mit den Marktüberwachungsbehörden zusammenarbeiten und geeignete Maßnahmen ergreifen, wenn sie nicht konforme elektrische Betriebsmittel abgegeben haben.
Importeurs en distributeurs moeten met markttoezichtautoriteiten samenwerken en passende maatregelen nemen wanneer zij niet-conform elektrisch materiaal hebben geleverd.

Verkäufern sollte daher zur Auflage gemacht werden, nicht konforme Butter zurückzunehmen und eventuell angefallene Lagerhaltungskosten zu übernehmen.
Derhalve moet worden voorgeschreven dat de verkoper niet-conforme boter terugneemt en de reeds gemaakte opslagkosten voor zijn rekening neemt.