Wat Betekent LASS ES SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat het zo
• hou het zo

Voorbeelden van het gebruik van Lass es so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lass es so.
Houden zo.

Stopp, stopp. Lass es so.
Stop. Laat het zo.

Lass es so.
Laat het zo.

Bitte lass es so, Jay.
Alsjeblieft, laat maar, Jay.

Lass es so.
Laat zitten.

Ist etwas gut, lass es so.
Als iets goed is, laat het zo.

Lass es so.
Laat het gewoon.

Es klingt gut, lass es so.
Klinkt goed. Hou het zo.

Lass es so.
Gewoon zo laten.

Wenn nicht markiert, oder lass es so.
Indien niet aangevinkt, of laat het zo.

Ich lass es so.
Ik hou het zo.

Lass es so sein.
Zo zal het zijn.

Ich lass es so.
Lk hou het zo.

Lass es so sein.
Laat het zo zijn.

Lass es so sein.
Laat het zo gebeuren.

Lass es so, wie's ist.
Gewoon zo laten zitten.

Lass es so bleiben.
Laat het zoals het is.

Lass es so, das ist viel besser.
Laat hem zoals hij is. Dat is veel beter.

Lass es so. Es ist Scheiße!
Laat het zo. Het is rotzooi!

Lass es so, bis ich was anderes sage.
Je laat het zo, tot ik het zeg.

Lass es so. Ich mag es so..
Laat het zo. Ik vind het fijn zo..

Du lässt es so traurig klingen.
Je laat het zo zielig klinken.

Du lässt es so ehrenhaft klingen.
Je laat het zo eerbaar klinken.

Du lässt es so einfach klingeln.
Je laat het zo gemakkelijk klinken.

Du lässt es so verführerisch aussehen.
Je laat het zo verleidelijk overkomen.

Du lässt es so einfach erscheinen.
Je laat het zo simpel klinken.

Lasst es so sein.
Laat het zo zijn.

Lasst es so stehen.
Laat het zo.

Du lässt es so gemütlich klingen.
Je laat het zo gezellig klinken.

Ich lasse es so aussehen, als wärst du entkommen.
Ik zorg dat het lijkt alsof je ontsnapte.