Voorbeelden van het gebruik van Lebensstile in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Suche Bilder Lebensstile auch in.
Ein Unterschied der Werte,der Religionen, und der Lebensstile.
Es ist in, individuelle Lebensstile zu kritisieren.
Het is hip individuele levensstijlen te kritiseren.Zwei Lebensstile… zwei Gefühls-weisen… zwei verbundene Leben.
Twee levenswijzen… twee manieren van aanvoelen… twee verbonden levens.Neue Arbeitsformen und Lebensstile.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ins Bett zu kriegen. und"Lebensstile der Reichen und bin auf der Mission, Willkommen in meinem Haus.
Gesundheitszustand, andere Lebensstile.
Medische toestand, verandering van levensstijl.Harmonische Lebensstile und friedliche Koexistenz Liest sich wie eine Gebrauchsanweisung.
Harmonieuze levenswijzen en vredige samenleving 't Lijkt wel 'n technische handleiding.Unterschiede, was Werte,Religionen und Lebensstile angeht.
Verschillen in waarden,religies en levensstijlen.So vielschichtig wie die Lebensstile zeigen sich die aktuellen Strömungen im Interior Design.
De actuele stromingen in het interieurdesign zijn net zo veelzijdig als de verschillende levensstijlen.An dem sie vielleicht heiraten oder andere Lebensstile ausprobieren will.
Verstellbare Ohrbügel hält Ohrhörer in Wohnung ruhig für lebendig Lebensstile.
Verstelbare oorhaakjes houdt oortelefoons in woonplaats kalm te leven levensstijlen.Willkommen in meinem Haus und"Lebensstile der Reichen und Unwürdigen.
Welkom. Welkom in mijn huis… en levenswijze van de rijken.Unsere persönliche Anzeigen können Mitglieder aus allen Schichten und Lebensstile.
Onze persoonlijke advertenties toestaan dat leden uit alle achtergronden en leefstijlen.Ihr erstes Werk war das Jugendbuch Faking 19, das die Lebensstile heutiger Teenager untersucht.
Noëls eerste eigen boek was Faking 19, een jong-volwassen roman die gaat over de levensstijl van tieners.Obwohl ich seit einigen Jahren wurde mit verschiedenen Diäten experimentieren und Lebensstile.
Hoewel ik enkele jaren geëxperimenteerd met verschillende diëten en leefstijlen.Veränderte Lebensstile sparen nicht nur vor Bluthochdruck, sondern verbessern auch den Allgemeinzustand des Körpers.
Veranderende levensstijlen besparen niet alleen van hoge bloeddruk, maar verbeteren ook de algehele conditie van het lichaam.Wir verfolgen sollte, energieeffizienter Lebensstile, absolut.
We moeten streven naar een meer energie-efficiėnt levensstijlen, absoluut.Unser Unternehmen, Lebensstile, Einkaufen, Werbung und Unterhaltung gegangen ist web-basierte und aus diesem Grund, die Notwendigkeit,….
Onze bedrijven, levensstijlen, winkelen, reclame en entertainment is gegaan web-based en omdat dit, de noodzaak….Kestel ist ein populärer Vorort von Alanya kombiniert mit nationalen und internationalen Lebensstile.
Kestel is een populaire locatie. Er is een combinatie van lokale en internationale levensstijl.Welche langfristigen Auswirkungen haben bestimmte Lebensstile auf den Gesundheitszu stand allgemein und auf einzelne Erkrankungen?
Welke lange-termijngevolgen hebben bepaalde levensstijlen voor de gezondheidstoestand in het algemeen en voor sommige ziekten?Besucher, Gäste, sogar Fremde wurden in einer Tradition begrÃ1⁄4ßt, die ein Teil der Lebensstile war.
Bezoekers, gasten, zelfs vreemden werden verwelkomd in een traditie die een deel van de levensstijlen was.Unkontrollierbaren Hormonspiegel, beschäftigt Lebensstile, Schlafmangel, schnelle Diät, das alles machen Jugendliche leicht Akne haben.
Oncontroleerbare hormoonspiegels, drukke levensstijl, gebrek aan slaap, snel dieet, deze alle tieners maken om gemakkelijk hebben acne.Zu allen Zeiten wollten die Menschen gut aussehen,aber im Zeitalter sesshafter Lebensstile wird es am relevantesten.
Mensen wilden er altijd goed uitzien, maarin een tijd van zittende levensstijl wordt dit het meest relevant.Dies wird auf die Verbesserung der Lebensstile der Kinder richten, Jugendliche und ihre Familien Fettleibigkeit zu reduzieren und verwalten.
Deze is gericht op het verbeteren van de levensstijl van kinderen, jongeren en hun families te helpen verminderen en het beheer van obesitas.Klimawandel und Sicherheit der Energieversorgung erfordern eine Anpassung der Verhaltensweisen und Lebensstile der künftigen Generationen.
Met het oog op de klimaatverandering en de energiezekerheid moeten toekomstige generaties hun gedrag en levensstijl aanpassen.Neue Familienstrukturen, Lebensstile, kulturelle Muster und individuelle Verhaltensweisen tragen ebenfalls zur Umgestaltung der Gesellschaft bei.
Nieuwe gezinsstructuren, levensstijlen, culturele en individuele gedragspatronen zijn ook factoren die de samenleving een ander gezicht geven.In einigen Nischen, wie active und sportliche Ausrüstung,Sie wollen Kunden Ihre Marke mit bestimmten Tätigkeiten und Lebensstile assoziieren.
In sommige niches, zoals activewear en atletische versnelling, u wilt datklanten uw merk associëren met bepaalde activiteiten en leefstijlen.Wie wirken sich bestimmte Lebensstile langfristig auf den Gesundheitszustand allgemein und auf einzelne Erkrankungen im Besonderen aus?
Welke gevolgen hebben bepaalde levensstijlen op de lange termijn voor de gezondheid van mensen in het algemeen en voor het ontstaan van specifieke aandoeningen in het bijzonder?Die Abnahme der Produktion von Sexualhormonen beschleunigen kann das Vorhandensein chronischer Krankheiten,ungesunder Lebensstile, Depressionen usw.
Versnel de daling van de productie van geslachtshormonen kan de aanwezigheid van chronische ziekten,ongezonde leefstijlen, depressie, etc.
