Voorbeelden van het gebruik van Lecks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Keine Lecks.
Lecks im Treibstofftank?
Es gibt Lecks?
Is er een lek?Keine Lecks. Das ist das Ende.
Geen lekkage. We zijn er.Es gibt immer Lecks.
Er is altijd een lek.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Keine Lecks oder so.
Was ist das da? Keine Lecks.
Geen lekkage. Wat is dat?Falls es Lecks gibt.
Voor 't geval er een lek is.Was ist das da? Keine Lecks.
Wat is dat? Geen lekkage.Keine Lecks oder unangenehme Gerüche.
Geen lekkages of nare geurtjes.Das ist das Ende. Keine Lecks.
Geen lekkage. We zijn er.Die Lecks sind schwer festzustellen.
Lekken zijn moeilijk op te sporen.Niemand stopft Lecks wie ich.
Niemand stopt lekken zoals ik.Und das Plastik ist für die Lecks.
En het plastic is voor de lekkages.Hast du deshalb die Lecks repariert?
Heb je daarom die lekken gemaakt?Keine Lecks, keine sichtbaren Schäden.
Geen lek. Geen zichtbare schade.Womit man Löcher und Lecks zustopft?
Waarmee je gaten en lekken dicht?Sauerstoff Lecks, fehlerhafte Kraftstoffleitungen.
Zuurstof lekkages, kapotte brandstof leidingen.Auffädeln und auf Lecks überprüfen.
Canule erin, controleer op lekkages en aangeven.Die Koloskopie zeigt immer noch keine Lecks.
De colonoscopy toont nog steeds geen lekken.Aber das sind Lecks, nichts Ernstes.
Maar dat zijn lekken, niks ernstigs.Die Atomaufsichtsbehörde sagt, es gäbe noch Lecks.
He, Fowler. Die Lecks sind zu groß.
Hey, Fowler! De lekken zijn te groot.Das bedeutet keine Presse, keine Besprechungen und keine Lecks.
Geen pers, geen briefings, geen lekken.Ich möchte, dass diese Lecks gestopft werden.
Ik wil dat deze lekken worden gedicht.Lecks sind theoretisch möglich, aber unwahrscheinlich.
Lekken zijn mogelijk, maar zeer onwaarschijnlijk.Der Tank wird gefüllt, um Lecks zu finden.
De tank gevuld met water kan lekken opvangen.Sie können diese Lecks mit perfekter Follow-ups stecken.
U kunt deze lekken met een perfecte follow-ups plug.Der Biber repariert ständig die Lecks in seinem Damm.
De bever repareert constant de lekken in zijn dam.Sehen Sie unter Ihrem Motorrad für jede Flüssigkeit Lecks.
Kijk onder uw motorfiets voor een vloeistof lekken.
