Wat Betekent LEHRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leert
• geeft les
• leren
• leer

Voorbeelden van het gebruik van Lehrst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was lehrst du ihn?
Wat leer je hem?

Ich will nur, dass du mich lehrst.
Ik wil gewoon van je leren.

Lehrst du Technik?
Geef jij handenarbeid?

Und was lehrst du ihn?
Wat leer jij hem dan?

Lehrst du mich wieder?
Geef je me weer les?

Was du uns lehrst und sagst.
Bij wat je ons leert en vertelt.

Du lehrst durch dein Beispiel.
Je geeft het voorbeeld.

So wie du es den Marquis lehrst.
Net zoals je het de markies leert.

Was lehrst du Daniel?
Wat leer je, Daniel?

Ich möchte immer noch, dass du mich über Gott lehrst.
Ik wil nog steeds van je over God leren.

Jetzt lehrst du uns Lieder.
Jij gaat ons leren zingen.

Ich will, dass du ihm die Pfade unserer Götter lehrst.
Ik wil dat je hem de wegen van onze goden leert.

Jetzt lehrst du uns Lieder.
Jij gaat ons liedjes leren.

Du bist ganz in Sünden geboren, und du lehrst uns?
Gij zijt geheel in zonden geboren, en leert gij ons?

Du lehrst sie also zu stehlen?
Leer je hen om te stelen?

Auch jetzt noch. Du lehrst mich, Schwester.
Zelfs nu. Ik leer van je, zus.

Du lehrst sie also zu stehlen?
Dus je leert hen om te stelen?

Du bist ganz in Sünden geboren, und du lehrst uns?
Gij zijt geheel in zonden geboren en wilt gij ons leren?

Vielleicht lehrst du es falsch.
Misschien leer je het verkeerd.

Lehrst du mich, mit Bäumen zu reden?
Leer je me met bomen praten?

Er meinte das als Kompliment: Wow, du lehrst die Klassiker.
Ongeveer als: Wauw, je geeft les in de klassiekers.

Du lehrst mich nicht das Fahrradfahren.
Je leert me niet fietsen.

Betrink dich nicht zu sehr. Morgen lehrst du mich die Schwertkunst.
Word niet te dronken, Heer, want morgen leert u mij zwaardvaardigheden.

Du lehrst meine Söhne nicht schießen!
Mijn zoons leer je niet schieten!

Wow, du lehrst die Klassiker.
Wauw, je geeft les in de klassieken.

Lehrst du mich das Geheimnis deiner Lebenslust?
Wil je mij het geheim leren van je bedwelmende levenslust?

Aber du lehrst meinen Sohn keine Gewalt.
Ik wil niet dat je mijn zoon geweld leert.

Du lehrst ihn gut, Hundert Augen.
Je onderwijst hem goed, Honderd Ogen.

Vielleicht lehrst du es falsch. Das ist albern.
Misschien leer je het haar verkeerd. Dit is een dom idee.

Du lehrst deinen Hund nicht Banjo spielen, und lässt dann die Talentshow sausen.
Je leert je hond geen banjo spelen… en dan de talentenjacht overslaan.

Hoe "lehrst" te gebruiken in een Duits zin

Wie lehrst du in deiner Gemeinde, wie wichtig Gebet ist?

Mit einer gewaltigen Ally-Armee lehrst du deinem Gegner das Fürchten.

Lehrst du sie, wie sie besser mit scheitern umgehen können?

So lehrst du deinen Geist auch, dass du kein Ego bist.

Aber du lehrst uns, zu vertrauen, dass Gott keine Fehler macht.

Du lehrst mich, dass Berührung weit über die körperliche Berührung hinausgeht.

Du lehrst die Wege Gottes und was du sagst, ist wahr.

So lehrst du sie ganz natürlich, ohne ihre Handlungen zu richten.

Du lehrst mich, wie du den Jakobus und Andreas gelehrt hast.

Mit diesem eindrucksvollen gefährliche Spinnenfrau Kostüm lehrst du anderen das Fürchten.

Hoe "leren, geeft les, leert" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitvoerend voorzitter van leren geloven dat.

Bewust afvallen betekent aandachtig leren eten.

Niet alle kinderen leren spontaan communiceren.

Waarom kiezen wij voor leren leren?

Geeft les in toverdranken Professor Stronk Zij geeft les in kruidenkunde.

Hij geeft les bij diverse universiteiten.

Boetes die leert kindergeneeskunde-gerelateerde onderwerpen opgenomen.

Ook leert cursist(e) veel opzoektijd besparen.

Modou Bah geeft les aan Primary-1 en Alimatou geeft les aan Primary-2.

Mooie nette leren bureaustoel/ game stoel.