Wat Betekent LEHRTE DICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb je geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Lehrte dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer lehrte dich das?
Wie leerde je dit?

Wie erkennen wir Christus? Ich lehrte dich.
Hoe leren we Christus kennen? Ik heb je geleerd.

Ich lehrte dich den Code.
Ik leerde je de code.

Nein. Ich respektierte deine Privatsphäre, lehrte dich Selbstvertrauen.
Nee. Ik respecteerde je privacy, en heb je zelfredzaamheid geleerd.

Wer lehrte dich Reden?
Wie heeft je leren praten?

Ichika lehrte dich Gutes.
Ze heeft je goed onderwezen.

Lehrte dich dein Vater zu berichten?
Leerde je vader je te rapporteren?

Denn ich lehrte dich zu tanzen.
Want ik heb je geleerd te dansen.

Er lehrte dich, deinem Gewissen zu folgen.
Hij leerde je je geweten te volgen.

Ich lehrte dich.
Ik heb jou alles geleerd.

Ich lehrte dich immer, dass das größte Vermögen der Mermaid die Schönheit ist.
Ik heb je geleerd dat de schoonheid van een meermin haar kracht is.

Nyssa lehrte dich viel.
Nyssa heeft je goed getraind.

Ich lehrte dich, vorsichtig zu sein, damit das nicht passiert.
Zodat dit niet zou gebeuren. Ik heb je geleerd om voorzichtig te zijn.

Wer lehrte dich das?
Wie heeft je dat geleerd?

Ich lehrte dich alles über das System.
Ik heb je alles geleerd.

Und ich lehrte dich Selbstständigkeit.
En leerde je op jezelf te vertrouwen.

Ich lehrte dich, hart zu sein, zu kämpfen.
Ik leerde je hard te zijn, om te vechten.

Wer lehrte dich Kampfgeist?
Wie heeft je dat geleerd?

Ich lehrte dich zu denken.
Ik leerde je om zelf te denken.

Ich lehrte dich vieles.
Ik heb je goed onderwezen.

Ich lehrte dich dieses Spiel.
Ik heb je dit geleerd.

Ich lehrte dich, ihn zu benutzen.
Ik heb je dat geleerd.

Ich lehrte dich dieses Spiel, Junge.
Ik leerde je dit spel'knaap.

Ich lehrte dich, ein Mann zu sein.
Ik heb je geleerd 'n man te zijn.

Ich lehrte dich, den Browserverlauf zu leeren.
Ik heb je geleerd je geschiedenis te wissen.

Ich lehrte dich Tanzen, in fünf Minuten, im Badezimmer.
Ik leerde jou dansen in een badkamer.

Ich lehrte dich, wie man"smooth" buchstabiert.
Ik heb je geleerd hoe je het moest spellen.

Wer lehrte dich, dich von Kopf bis Fuß zu hassen?
Wie leerde je jezelf zo grondig te haten?

Ich lehrte dich auch, andere Wege zu finden.
Ik heb je ook geleerd andere oplossingen te vinden.

Ich lehrte dich Englisch sprechen, um ihn zu täuschen.
Ik leerde je Engels, zo konden we 'm ook misleiden.