Wat Betekent LEICHTESTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lichtste
• makkelijkste
• makkelijkst

Voorbeelden van het gebruik van Leichtesten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind die Leichtesten.
Wij zijn het lichtst.

Mit dem leichtesten zu beginnen, ist eine gute Option.
Beginnen met de lichtste is een goede optie.

Stefan hat es am leichtesten.
Stefan had het 't makkelijkste.

Von der leichtesten bis zur verstärksten Konfiguration.
Van de lichtste tot de stevigste configuratie.

Das war eine unserer leichtesten Missionen.
Dit blijkt onze makkelijkste missie te zijn.

Die leichtesten 40.000, die wir je verdient haben.
De makkelijkste 40.000 die we ooit hebben verdiend.

Aber hier: Diese beiden sind die leichtesten.
Maar vanaf hier… Deze twee zijn het makkelijkst.

Dom ist der am leichtesten zu bekommende.
Dom is de makkelijkste om te pakken.

Ein kurzer, süßer Abschied ist vielleicht am leichtesten.
Een snel afscheid is misschien het makkelijkst.

Sie sind am leichtesten zu knacken.
Maar dit zijn ook de moeilijkste om te breken.

Opfert sie für das, was einem am leichtesten fällt.
Het wordt opgeofferd voor wat het makkelijkste komt.

Mit unseren leichtesten und vielseitigsten E-Fitness Bikes wirst du schneller und fitter.
Word fitter én sneller met onze lichtste, meest veelzijdige E-Fitness bikes.

Durch das Ohr kommt man am leichtesten ins Gehirn.
Via het oor kom je het makkelijkste aan de hersenen.

Die 2,5 fast horizontale Kilometer entlang des Vernagt Stausees sind die leichtesten.
Waaronder de 2,5 bijna horizontale kilometers langs de Vernagt Stausee het gemakkelijkst zijn.

Gewicht: 6,3 kg, wird die leichtesten Elektroroller weltweit.
Gewicht: 6,3 kg, werelds lichtste elektrische scooter.

Kluge Zielpersonen verstecken die Dinge aber nicht da, wo sie am leichtesten Zugang haben.
Waar ze gemakkelijk toegang hebben. Slimme doelwitten verbergen niet altijd dingen.

Weißer Tee ist eine der leichtesten und subtilsten aller Teesorten.
Witte thee is een van de lichtste en meest subtiele van alle theevariëteiten.

So wird zum Beispiel das schwarze Pigment am leichtesten entfernt.
Zo wordt bijvoorbeeld het zwarte pigment het eenvoudigst verwijderd.

Bei der leichtesten von ihnen- follikulär- sind die Mandeln mit kleinen hellen Pusteln bedeckt.
Met de lichtste van hen- folliculair- zijn de amandelen bedekt met kleine lichte puisten.

Zuerst sucht man da, wo die Zielperson am leichtesten Zugang hat.
Je kunt het best zoeken waar je doelwit gemakkelijk toegang heeft.

Lockersten drauf oder am leichtesten abzulenken sind. Ich glaube, er versucht herauszufinden, welche TSA-Agenten am.
Ik denk dat hij wilde ontdekken welke agenten het lakst waren of makkelijk af te leiden waren.

Manchmal sind die äußeren Verletzungen noch am leichtesten zu verkraften.
Alhoewel soms de fysieke verwondingen het makkelijkst zijn om overheen te komen.

Damit gehören diese AirBoots zu den leichtesten und atmungsBeinSchutzauf dem Markt!
Daarmee behoren deze AirBoots tot de lichtste en meeste ademende beenbeschermers op de markt!

Markteinführung des neuen OPUS 2XS Batterieteils. Damit wird der OPUS 2 zum kleinsten und leichtesten HdO-Prozessor.
Lancering van de nieuwe OPUS 2XS-batterij waarmee de OPUS2 de kleinste en lichtste AHO-processor wordt.

Der Gran Paradiso gilt als einer der am leichtesten ersteigbaren Viertausender der Alpen.
De Breithorn wordt beschouwd als een van de gemakkelijkst te beklimmen vierduizenders van de Alpen.

Bewegen Sie sie dann dazu, herauszufinden, welches davon für sie am leichtesten zu konfrontieren ist.
Laat hem vervolgens uitzoeken welke voor hem het gemakkelijkste is te confronteren.

Ecwid war definitiv die beste suchen und am leichtesten zu gründen, was wir wollten für, Sie hat hinzugefügt.
Ecwid was zeker de mooiste en gemakkelijkste op te zetten voor wat we zouden gaan voor, voegde ze eraan toe.

Und basierend auf unseren Erfahrungen mit Blight in der Zukunft, sollte Pestilence am leichtesten zu erkennen sein.
En gebaseerd op onze ervaring met de Blight in de toekomst… zou Pestilence de makkelijkste zijn om aan te zien komen.

War die Erste auf meiner Todesliste, O-Ren Ishii, am leichtesten zu finden. Damals, als ich kaum was über meine Feinde wusste.
Was de eerste naam op mijn dodenlijstje, O-Ren Ishii… het makkelijkste te vinden. Op het moment dat ik het minst van mijn vijanden afwist.

George Steinmetz' spektakuläre Fotos zeigen Afrika aus der Luft, fotografiert aus dem leichtesten und langsamsten Fluggerät der Welt.
De spectaculaire foto's van George Steinmetz tonen Afrika vanuit de lucht. Ze zijn genomen vanuit 's werelds traagste en lichtste vliegtuig.