Wat Betekent LERNTE ES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leerde het

Voorbeelden van het gebruik van Lernte es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich lernte es.
Ik heb het geleerd.

So lernte es lesen und sprechen.
Het leerde lezen en praten.

Mein Vater lernte es in Indochina.
Mijn vader leerde het in Indochina.

Er lernte es in Spanien.
Hij is in Spanje opgeleid.

Stiles. Hört mal, ich lernte es von meinem Stiefvater, ok?
Ik heb het geleerd van mijn stiefvader, goed? Stiles?

Er lernte es während eines Einsatzes in Japan.
Dat leerde hij toen hij werkte in Japan.

Ernsthaft. Ich lernte es, als ich Assistenzarzt war.
Serieus. Ik leerde het tijdens mijn coschappen.

Ich lernte es von meinem Highschool-Freund Johnny.
Ik leerde het van mijn middelbare school vriendje, Johnny.

Katie lernte es im Camp.
Katie leerde het op kamp.

Ich lernte es von Maestro Roberto und gab es weiter an meinen Sohn Francesco.
Ik heb geleerd van de lessen van maestro Roberto… en die doorgegeven aan m'n zoon, Francesco.

Ich lernte es letzte Woche.
Ik leerde het vorige week.

Er lernte es auf der Basis.
Hij leerde het op de basis.

Ich lernte es vom Fernsehen.
Ik heb 't geleerd van de tv.

Ich lernte es als Mädchen.
Ik heb 't geleerd als 'n meisje.

Sie lernte es aus einem Buch.
Ze heeft het geleerd uit een boek.

Ich lernte es in der Schule, ja.
Ik heb het geleerd op school, ja.

Ich lernte es im Waisenhaus!
Ik leerde het in het weeshuis!

Ich lernte es auf der Uni.
Ik heb het allemaal geleerd op mijn school.

Red Bear lernte es von ein paar Choctaws.
Red Bear heeft het geleerd van de Choctaw.

Ich lernte es, als ich ins Wasser fiel.
Ik leerde het door in het water te vallen.

Ich lernte es auf einem Parkplatz. Danke.
Bedankt. Geleerd van m'n oom op een parkeerterrein.

Sie lernte es von ihren Eltern, die Missionare waren.
Dat ze leerde van haar ouders, die missionarissen waren.

Ich lernte es so gut, dass wir seit 20 Jahren kaum sprachen.
Dat leerde ik zo goed dat we nooit meer praatten.

Und ich lernte es von diesem Kerl, der ein erstaunlicher Mensch ist.
Ik leerde het van deze man die een verbazend type is.

Er sprach kein Englisch, lernte es aber schnell und begann Schauspielunterricht an der High School zu nehmen.
Bij aankomst sprak hij geen Engels maar hij leerde snel de taal op school en tijdens dramalessen.

Ich lerne es gerade.
Ik heb het mezelf geleerd.

Ich lerne es aus einem Buch.
Ik heb het geleerd uit een boek.

Ihr grünen Marsianer lernt es auch nie, oder?
Jullie Greens leren het ook nooit, hè?

Ihr gringos lernt es nie.
Jullie gringos leren het ook nooit.

Lerne es.
Leer het.