Voorbeelden van het gebruik van Losgeschickt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hat einen losgeschickt.
Sie losgeschickt, uns alle zu retten.
Er hat ihn losgeschickt.
Ik heb hem niet gestuurd.Nicky hat Mädchen für eigene Geschäfte losgeschickt.
Nicky heeft meisjes privé naar klanten gestuurd.Ich habe alle losgeschickt, um dich zu suchen.
Mensen vertalen ook
Ich habe ein Tracker-Team losgeschickt.
Ik heb een opsporingsteam gestuurd.Coach hat ihn losgeschickt, Scouting und so was.
Coach heeft hem op pad gestuurd om te scouten en zo.Wir haben ihn erst losgeschickt.
We hebben hem net gestuurd.Er hat Kirtash losgeschickt, um Geflohene zu finden.
Wir haben jemanden losgeschickt.
We hebben er iemand op uitgestuurd.Sie hat uns losgeschickt, um Chloe und Davis zu suchen.
Ze heeft ons op pad gestuurd om Chloe en Davis te zoeken.Ich habe Sie nicht vergebens losgeschickt.
Ik heb je niet op jacht gestuurd.Die Leute, die ihr losgeschickt habt, sind in Gefahr.
De mensen die je gestuurd hebt hebben problemen.Broyles hat den Sicherheitswagen losgeschickt.
Broyles heeft transport gestuurd.Du hast mich absichtlich… losgeschickt, um Zigaretten zu holen.
Wir haben unsere besten Männer losgeschickt.
We hebben enkele van onze beste mannen gestuurd.Die Leute, die ihr losgeschickt habt, sind in Gefahr.
De mensen die je hebt gestuurd, zitten in de problemen.Und das UCAV?Wir haben ein Technikerteam losgeschickt.
En de UCAV?We hebben technische steun gestuurd.Aber wenn unsere Truppen losgeschickt werden, um in den Krieg.
Maar als onze troepen een oorlog in gestuurd worden.Nein, ich habe Annies Klamotten letzte Woche losgeschickt.
Nee, ik heb Annies trui vorige week gestuurd.Ich hab ihn losgeschickt, um Milligan und den Jungen zu finden.
Ik heb hem achter Milligan en het kind aan gestuurd.NORAD hat Kampfjets losgeschickt.
NORAD heeft straaljagers de lucht in gestuurd.Ein Bote wurde losgeschickt, um den Gouverneur zu warnen.
Er werd een boodschapper gestuurd om de gouverneur te waarschuwen.Du hast den Suchtrupp nicht losgeschickt, oder?
Je hebt het zoekteam er niet op uitgestuurd, hè?Dann wurden Sporen losgeschickt, um einen geeigneten Wirt zu finden.
Deine Tochter hat mich mit Smoothies losgeschickt.
Je lieve dochter heeft me gestuurd met gezonde smoothies.Wen hast du losgeschickt, um meine Familie zu töten? -Ich schwöre bei Gott.
Wie heb je gestuurd om mijn gezin te vermoorden?-Ik zweer het.Eine Einheit wurde ins Zimmer des Mädchens losgeschickt.
Ich hab Georgie losgeschickt, um Bier zu holen und mich mit Feuerwerk revanchiert.
Ik heb Georgie bier laten halen en gaf hem rotjes als beloning.Doch der IS hatte schon ein Killerkommando losgeschickt.
Bleek IS moordenaars achter ze aan te hebben gestuurd.
