Voorbeelden van het gebruik van Luxus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Luxus und Wochenende.
Das ist echter Luxus.
Luxus, Ruhe und Genuss.
Ich habe diesen Luxus nicht.
Die luxe heb ik niet.Ein Luxus, den wir nicht haben.
Die luxe hebben we niet.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jake hatte diesen Luxus nicht.
Die luxe had Jake niet.Luxus ist mein zweiter Vorname.
Luxe is mijn tweede naam.Die Wahrheit ist Luxus, Rachel.
Waarheid is een luxe, Rachel.Diesen Luxus haben wir nicht.
Maar die luxe hebben we niet.Wahrheit… ist ein Luxus, Rachel.
Waarheid is een luxe, Rachel.Zu viel Luxus, zu viele Bücher!
Te veel luxe, te veel boeken!Nicht alle von uns haben diesen Luxus.
Die luxe hebben we niet allemaal.Wodka ist ein Luxus, den wir haben.
Wodka is een luxe die we hebben.Luxus des Reisens neu definiert.
Luxueus reizen opnieuw gedefinieerd.Ja, aber den Luxus haben wir nicht.
Ja, maar die luxe hebben we niet.Die Reines-Herz-Schule ist schon Luxus.
Immaculate Heart is al een luxe.Den Luxus hatte deine Mutter nicht.
Maar je moeder had die luxe niet.Verzeihen Sie, für uns leben Sie im Luxus.
Vergeef me, maar u leeft in weelde.Zeit ist ein Luxus, den wir nicht haben.
Tijd is een luxe die we niet hebben.Die Reines-Herz-Schule ist schon Luxus.
De Onbevlekt Hart school is al een luxe.Du hast nicht mehr den Luxus, ein Kind zu sein.
Je hebt niet meer de luxe van het kind zijn.Ich schwelge in meiner 1-Zimmerwohnung auch nicht gerade im Luxus.
Ik leef ook niet in weelde.Aber diesen Luxus haben wir uns nicht geleistet.
Maar die luxe hebben we ons niet veroorloofd.Eine einzige Ja-Stimme mehr hätte gereicht. Ein Luxus.
We hadden één ja meer nodig.- Een weelde.Oder in Glück und Luxus bis zum heutigen Tag.
Of vol geluk en weelde tot op de dag van vandaag.Für Sie ist das Apostolat eine Pflicht, kein Luxus.
Voor u is het apostolaat een plicht en geen weelde.Ich bin nicht wegen Geld oder Luxus mit dir zusammen.
Ik ben niet bij je vanwege je geld of luxe.Sie sind ein Luxus, wie ein überzüchtetes Haustier.
U bent een luxe, zoals een doorgefokt huisdier.Diejenigen von uns, die dort waren, haben diesen Luxus nicht.
Degene van ons die er die dag bij waren hebben die luxe niet.Und Idealismus ist ein Luxus der inneren Planeten.
En idealisme is een luxe van de Inner Planeten.
