Wat Betekent VERSCHWENDUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verspilling
• zonde
• verkwisting
• afval
• verspild
• geldverspilling
• verspillen
• verspillingen
• extravagantie
• sponswaardig

Voorbeelden van het gebruik van Verschwendung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist Verschwendung.
T Is zonde.

Verschwendung von Leben.
Verspilling van leven.

So eine Verschwendung.
Zo'n zonde.

Verschwendung ist kein Menschenrecht.
Afval is geen mensenrecht.

Es ist Verschwendung.
Het is afval.

Verschwendung von Organen.- Genau.
Precies. Het verspillen van organen.

Es wäre Verschwendung.
Dat is zonde.

Verschwendung des Geldes leichtgläubiger Eltern.
Verspilling van geld van lichtgelovige ouders.

Also weniger Verschwendung.
Dus minder afval.

Ja. Verschwendung.
Ja. Verspilling.

Das ist keine Verschwendung.
Dat is geen verspilling.

Eine Verschwendung von Holz und Pech.
Zonde van het hout en de pek.

Ma, das ist Verschwendung.
Mam, dat is verspild.

Deine Verschwendung kostete zahllose Leben.
Je verkwisting kostte talloze levens.

Musik ist keine Verschwendung.
Muziek is geen verspilling.

Niemals Verschwendung. Mein Motto.
Niets verspillen, dat is mijn motto.

Sie sagte, das sei Verschwendung.
Lk was niet sponswaardig, zei ze.

Ist'ne Verschwendung von Steuergeldern.
Het is een verspilling van ons belastinggeld.

Sie sagte, das sei Verschwendung.
Ik was niet sponswaardig, zei ze.

Was für eine Verschwendung von Leben. Und Möglichkeiten.
Zonde van de levens en de kansen.

Es ist ein Rezept für Verschwendung.
Het is een recept voor verkwisting.

Es war eine Verschwendung meiner Zeit.
Dit is zonde van mijn tijd.

Haare bei jungen Leuten sind Verschwendung.
Haar is verspild op de jongeren.

Golf?- Nur eine Verschwendung von Gras.
Dat is gewoon zonde van het gras. Golf.

Wer kann sagen, ihre Liebe sei Verschwendung?
Wie zegt dat hun liefde verspild is?

Du bist eine Verschwendung deines Familienvermögens.
Je bent een verkwisting van je familiegeld.

Ist wirklich keine Verschwendung?
Is die informant geen geldverspilling?

Verschwendung von humanvermögen untergeordnet.
Ondergeschikt verkwisting van menselijke middelen.

Warum traurig? -Weil es eine Verschwendung ist?
Omdat het zonde is. Waarom?

Es wäre Verschwendung, sie zu essen, statt sie anzupflanzen.
Hoewel opeten zonde is, want je kunt ze planten.