Wat Betekent VERSCHWENDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verspillen
• verdoen
• verliezen
• verkwisten
• verknoeien
• laten
• verspelen
• verspilling
• verkwist
• verspilt
• verspil
• verdoet
• verdoe
• verliest
• verspilden
• verknoeit
• laat

Voorbeelden van het gebruik van Verschwenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir verschwenden Zeit.
We verdoen tijd.

Oder unsere Zeit verschwenden.
Of onze tijd verdoen.

Wir verschwenden Zeit.
We verliezen tijd.

Wir können keine Zeit mehr verschwenden.
We kunnen geen tijd meer verspelen.

Wir verschwenden Zeit.
We verknoeien tijd.

Wenn wir durch diesen Wald laufen. Wir verschwenden unsere Zeit.
We verspillen onze tijd aan het wandelen door dit bos.

Sie verschwenden Ihr Geld.
Je verkwist je geld.

Ich nehme an, wenn ich mit dir streite, werden wir nur noch mehr kostbare Zeit verschwenden.
Met jou in discussie gaan is verspilling van kostbare tijd.

Wir verschwenden Zeit.
We verknoeien onze tijd.

Sie bekämpfen uns weiterhin, zwingen uns zu Taten, verschwenden wertvolle Zeit.
Ze blijven tegen ons vechten, dat dwingt ons te verplaatsen, verspilling van kostbare tijd.

Sie verschwenden Ihre Zeit.
Je verkwist je tijd.

Mechanik wird stundenlang Jagd auf das falsche Problem, verschwenden Sie Ihre Zeit und Geld.
Mechanica zal nog vele uren jaagt de verkeerde probleem, verspilling van uw tijd en geld.

Wir verschwenden Tageslicht.
We verliezen daglicht.

Glaubst du, wir verschwenden unsere Zeit?
Denk je dat we onze tijd verspelen?

Verschwenden wir keine Zeit.
Laten we tijd besparen.

Claire! Wir verschwenden unsere Zeit.
Claire! We verspillen onze tijd.

Verschwenden wir keine Zeit.
Laten we geen tijd verliezen.

Nur keine Zeit verschwenden, an die Arbeit!
Geen tijd verspelen. Ga aan het werk!

Verschwenden Geld des Volkes?
Verkwisten geld van het volk?

In meiner Familie verschwenden wir kein Bier.
We verspillen geen bier in mijn familie.

Verschwenden unsere Zeit mit dir.
Onze tijd aan jou verspillen.

Man sollte immer Zeit verschwenden, wenn man keine hat.
Je moet altijd tijd verkwisten als je het niet hebt.

Verschwenden wir keine Zeit. Spucke.
Laten we tijd besparen. Spuug.

Wir sollten nicht verschwenden, was Gott uns gegeben hat.
We moeten niet verkwisten wat de wispelturige God ons gegeven heeft.

Verschwenden wir keine Zeit mit Komödien.
We verdoen geen tijd met komedie.

Jede Minute, die wir verschwenden, zerstört er da draußen Beweise.
Elke minuut die we verliezen, is hij bewijsmateriaal aan het vernietigen.

Verschwenden wir eine Stunde Geld von Fox, um es herauszufinden.
Laten we een uur van Fox's geld uitgeven om erachter te komen.

Warum verschwenden wir Zeit?
Waarom verdoen we tijd?

Wir verschwenden Geld für unnötige.
We verkwisten geld.

Vielleicht verschwenden wir unsere Zeit.
Misschien verdoen we onze tijd.